Nickelback — Sister Sin 가사 및 번역
이 페이지에는 Nickelback의 노래 "Sister Sin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah the lady and me both agree some days we just don’t get along
But the whiskey and me both agree maybe we both just better off
Well the preacher believes that I’ll meet all of these demons hanging on But we both know if they don’t, I’ll get lonely, need a few to tag along
Hanging here by a thread
Hear a voice inside my head
Lie me beside you every night
And dread the day you might be gone
She said «In case you hadn’t noticed that
Played second fiddle to the bottle for a little too long (no)
And I’m not about to anymore»
Now the wagon I’m in’s paper thin
I think one wheel’s coming off
Hey sister sin with that grin, where you been?
So kind of you to help me out
Hanging here by a thread
Hear a voice inside my head
Lie me beside you every night
And dread the day you might be gone
She said «In case you hadn’t noticed that
Played second fiddle to the bottle for a little too long (no)
And I’m not about to anymore»
Fall from grace, kingdom come
Lying face down in the mud
Please don’t hate, look don’t judge
For I know not just what I’ve done
Lying face down in the mud
For I know not just what I’ve done
For I know not just what I’ve done
Lie me beside you every night
And dread the day you might be gone
She said «In case you hadn’t noticed that
Played second fiddle to the bottle for a little too long (no)
And I’m not about to anymore»
가사 번역
네,아가씨와 저 둘 다 동의해요
하지만 위스키와 나 둘 다 동의 어쩌면 우리 둘 다 그냥 더 나은 오프
설교사는 내가 이 악마들을 만날거라 믿지만,우리 둘 다 안다면,난 외로워질거고,
스레드에 의해 여기에 매달려
내 머릿속의 목소리가 들려
매일 밤 옆에 누워
그리고 당신이 사라 질 수있는 날을 두려워하십시오
그녀는"만약 당신이 눈치 채지 못했을 경우"라고 말했다
조금 너무 오래(아니)에 대한 병에 두 번째 바이올린을 연주)
그리고 난 더이상»
이제 마차는 얇은 종이에 있어요
내 생각에 한 바퀴가 떨어져 오는 것 같아
그 미소와 자매 죄 야,어디 있었어?
좀 도와주시겠어요?
스레드에 의해 여기에 매달려
내 머릿속의 목소리가 들려
매일 밤 옆에 누워
그리고 당신이 사라 질 수있는 날을 두려워하십시오
그녀는"만약 당신이 눈치 채지 못했을 경우"라고 말했다
조금 너무 오래(아니)에 대한 병에 두 번째 바이올린을 연주)
그리고 난 더이상»
은혜에서 떨어지십시오,왕국은 옵니다
진흙 속에 누워있는 얼굴
제발 미워하지 마세요 판단하지 마세요
난 그냥 내가 무슨 짓을했는지 알아
진흙 속에 누워있는 얼굴
난 그냥 내가 무슨 짓을했는지 알아
난 그냥 내가 무슨 짓을했는지 알아
매일 밤 옆에 누워
그리고 당신이 사라 질 수있는 날을 두려워하십시오
그녀는"만약 당신이 눈치 채지 못했을 경우"라고 말했다
조금 너무 오래(아니)에 대한 병에 두 번째 바이올린을 연주)
그리고 난 더이상»