Nickelback — The Hammer's Coming Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Nickelback의 노래 "The Hammer's Coming Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where will you be when the sky comes down?
And what would you do if the strength was found?
Stay right beside me when the ground starts shaking
The only sound you’ll hear is the breath we’re taking
If there is one thing I can promise you
We’ll see the light again
This is the calm before the coming storm
This is the red sky morning
Without warning now
This is the fight that we’ve been waiting for
And there’s no sense in running
The hammer’s coming down, down
The hammer’s coming down, down
The hammer’s coming
Once it’s started, there’s no turning back
But I’ll be with you when the sun turns black
'Cause finding faith will always be the hardest
While you’re standing in the heart of darkness
If there is one thing I can promise you
We’ll see the light again
This is the calm before the coming storm
This is the red sky morning
Without warning now
This is the fight that we’ve been waiting for
And there’s no sense in running
The hammer’s coming down, down
The hammer’s coming down, down
The hammer’s coming (down, down…)
Holding on We’ll make it 'til the dawn
It’ll be here before long
Holding on If we can find the light
We can make our way back home
Holding on We’ll make it 'til the dawn
It’ll be here before long
Holding on If we can find the light
We’ll find the light, come on Hold on We’ll make it 'til the dawn
It’ll be here before long
Hold on If we can find the light
We can make our way back home
Hold on We’ll make it 'til the dawn
It’ll be here before long
Holding on If we can find the light
We’ll find the light, come on If we can find the light
This is the calm before the coming storm
If we can find the light
This is the fight that we’ve been waiting for
Hold on We’ll make it 'til the dawn
It’ll be here before long
Holding on If we can find the light
We’ll find the light, come on
가사 번역
하늘이 내려올 때 당신은 어디에 있을까요?
만약 힘이 발견되면 어떻게 하실건가요?
땅이 흔들리기 시작하면 바로 옆에 있어
당신이 듣게 될 유일한 소리는
한가지 약속할 수 있는 게 있다면
우리는 빛을 다시 볼 수 있습니다
이 다가오는 폭풍 전에 진정입니다
이 붉은 하늘 아침이다
지금 경고 없이
이건 우리가 기다려온 싸움이야
그리고 달리기에 아무 의미가 없습니다
해머가 내려오고 있어
해머가 내려오고 있어
해머가 오고 있어
일단 시작하면 돌이킬 수 없어
하지만 해가 지고 나면 너와 함꼐 있을게
왜냐하면 믿음을 찾는 것이 항상 가장 힘들 것이기 때문이다
어둠 속에 서있는 동안
한가지 약속할 수 있는 게 있다면
우리는 빛을 다시 볼 수 있습니다
이 다가오는 폭풍 전에 진정입니다
이 붉은 하늘 아침이다
지금 경고 없이
이건 우리가 기다려온 싸움이야
그리고 달리기에 아무 의미가 없습니다
해머가 내려오고 있어
해머가 내려오고 있어
해머가오고 있습니다(아래로,아래로…)
잘 잡고 있어 새벽까지!
오래 전에 여기 있을 거야
우리가 빛을 찾을 수 있는 경우에 붙들기
우리는 집으로 돌아갈 수 있습니다
잘 잡고 있어 새벽까지!
오래 전에 여기 있을 거야
우리가 빛을 찾을 수 있는 경우에 붙들기
불을 찾아서 조금만 기다려 새벽이 끝날 때까지
오래 전에 여기 있을 거야
우리가 빛을 찾을 수 있다면 기다려
우리는 집으로 돌아갈 수 있습니다
조금만 참아 새벽까지 갈 거야
오래 전에 여기 있을 거야
우리가 빛을 찾을 수 있는 경우에 붙들기
우리가 빛을 찾을 수 있다면,어서 빛을 찾을 수 있습니다
이 다가오는 폭풍 전에 진정입니다
우리가 빛을 찾을 수 있다면
이건 우리가 기다려온 싸움이야
조금만 참아 새벽까지 갈 거야
오래 전에 여기 있을 거야
우리가 빛을 찾을 수 있는 경우에 붙들기
불을 찾아서,어서