Nico Desideri — Amore in macchina 가사 및 번역
이 페이지에는 Nico Desideri의 노래 "Amore in macchina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi pregavi sempre
non portarmi in un motel
sarà pure scomodo
ma a macchin'è chiu bella.
Nata riscussion e po vinciv sempr tu e durante un bacio il seggiolino andava giù.
Mò tutt st’cos è fann l’at
e io stò sol.
Penza ke figura,
si veness a polizia
ca m trov add’ogni coppia
s ven’a fermà.
Mò ca’i t’agg pers vengo p m’arricurdà.
Rit.
E quanta machina,
stasera par ca me vonn sfotter
se movn r’ammore
rest ferma sul'à mia.
E già so ell’unnici,
l’orario ca riciv mo mi’accumpagna.
Stess cà tutt’a nottat
teng’ancora vogl'è te per'è busch'è papà
Nata sigarett e
m’n torn’a casa mia.
Nun funzion’o stereo,
e mo chi m fà cumpagnia.
M sent nu scem,
nun è chest’a vita mia
Manc il tuo regal,
io non teng niente chiu
Rit.
E quanta machina,
stasera par ca me vonn sfotter
se movn r’ammore
rest ferma sul'à mia.
E già so ell’unnici,
l’orario ca riciv mo mi’accumpagna.
Stess cà tutt’a nottat
teng’ancora vogl'è te per'è busch'è papà.
(Grazie ad alessandra per questo testo)
가사 번역
항상 간청했잖아
모텔로 가지 마
그것은 또한 불편할 것입니다
그러나 그것은 종류의 꽤입니다.
Nata riscusion e po vinciv sempr tu 와 키스하는 동안 좌석이 내려 갔다.
그러나 이 모든 것은
전 솔이에요
펜자 애 그림,
당신은 경찰에 감행
케엠 트로브 추가
와서 멈춰.
마 카이타그 퍼스가 날 풍요롭게 하기 위해 왔어
릿
그리고 어떤 마키나,
오늘 밤 나는 본이 나를 놀리는 것처럼 들린다
당신이 이동하는 경우
레스트 스톱 설아 미아.
그리고 나는 이미 거기에 알고있다,
시간이 촉박해요
아직도 밤에
텡'여전히 원하는'그것은'부쉬'에 대한 당신이야 아빠
나타 시가레트 e
집에 돌아왔어
스테레오 기능 없음,
그리고 모치 메 파니아.
M 송신 없음 scem,
수녀가 내 인생이야
미스 너의 리갈,
나는 아무것도 가까이 두지 않는다
릿
그리고 어떤 마키나,
오늘 밤 나는 본이 나를 놀리는 것처럼 들린다
당신이 이동하는 경우
레스트 스톱 설아 미아.
그리고 나는 이미 거기에 알고있다,
시간이 촉박해요
아직도 밤에
난 아직도 네가 부쉬의 아버지를 원해.
(이 텍스트에 대한 알레산드라 덕분에)