Nico Desideri — Colpa mia 가사 및 번역
이 페이지에는 Nico Desideri의 노래 "Colpa mia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tutta colpa mia, volevo stare di piu con te,
ora che vai via, vorrei seguirti ma tu nn vuoi…
hai ragione ho sbagliato tutto…
in un angolo sarà il mio posto…
tu puo capì… perche prim e me, chisà quant vot tu a nott chiagnut
Nun so nu sant ma na vot tutt quant amma sbagliat
t' vogl ben overament ma tu invec ancor nun me perdunat
so' negoist perche e te nunaggia mai capit nient'
taggia trattat semp mal' e ogg' m' n' sto pendenn
nun so nu sant ma to giur sul e te so nammurat
per niente ti cambierei per me sei quello che sei
un grande amore
Tutta colpa mia, t' sto perden nun m' vuò sentì
non credevo in Dio ora lo prego per restare cn te metterò la mia testa apposto
nn lasciarmi perche nn è giusto
perdonami dai perche cambierò
na sol occasion t' cerch' stù cor'
Nun so nu sant ma na vot tutt quant amma sbagliat
t' vogl ben overament ma tu invec ancor nun me perdunat
so' negoist perche e te nunaggia mai capit nient'
taggia trattat semp mal' e ogg' m' n' sto pendenn
nun so nu sant ma to giur sul e te so nammurat
per niente ti cambierei per me sei quello che sei
un grande amore
So' negoist perche e te nunaggia mai capit nient'
taggia trattat semp mal' e ogg' m' n' sto pendenn
nun so nu sant ma to giur sul e te so nammurat
per niente ti cambierei per me sei quello che sei
un grande amoreeee…
(Grazie a Paride per questo testo)
가사 번역
내 모든 잘못,나는 당신과 함께 더되고 싶어,
이제 당신이 떠났으니,당신을 따라가고 싶지만…
네 말이 맞아 내가 틀렸어.…
모퉁이에서 내 장소가 될 것입니다…
당신은 이해할 수 있습니다... 왜 프림과 나,누가 당신이 치즈 넛을 노트하는 방법을 많이 알고
Nun 그래서 누 산 마 나 보 투트 콴트 암마 stagliat
벤 오버멘탈 마 투 인벡 앙코르 수녀 나 파르두나트
나는'네고스트'를 알고 있는데,왜 이누나지아는 결코 초기라곤 하지 않는지 안다.
taggia trattat semp mal'e ogg'm'n'sto pendenn
눈 소 누 산 마에 jurur sul e 테 그래서 남무라트
난 널 바꾸지 않을 거야
위대한 사랑
내 모든 잘못,t'sto perden nun m'보 들었다
난 지금 하나님을 믿지 않았다 나는 내 머리를 넣어 거 야 cn 을 유지 기도
NN 이 옳기 때문에 nn 은 나를 떠나
변한 걸 용서해줘요
나 솔 행사 t'cerch'cor'
Nun 그래서 누 산 마 나 보 투트 콴트 암마 stagliat
벤 오버멘탈 마 투 인벡 앙코르 수녀 나 파르두나트
나는'네고스트'를 알고 있는데,왜 이누나지아는 결코 초기라곤 하지 않는지 안다.
taggia trattat semp mal'e ogg'm'n'sto pendenn
눈 소 누 산 마에 jurur sul e 테 그래서 남무라트
난 널 바꾸지 않을 거야
위대한 사랑
나는'네고스트'를 알고 있는데,왜 이누나지아는 결코 초기라곤 하지 않는지 안다.
taggia trattat semp mal'e ogg'm'n'sto pendenn
눈 소 누 산 마에 jurur sul e 테 그래서 남무라트
난 널 바꾸지 않을 거야
훌륭한 할부 상환…
(이 텍스트 파리 덕분에)