Nico & Vinz — That's How You Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Nico & Vinz의 노래 "That's How You Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were big city living; girlfriend like Eva Mendes
Until your side chick called you up Saying that she might be pregnant
Now you’re alone and crying; inside, you’re slowly dying
Cause Magic Mike just got your key
That’s how you know you fucked up That’s how you know you fucked up That’s how you know you fucked up That’s how you know you fucked up Bebe
You were the man in college; got a degree in awesome
And had more zeroes in your bank than all the Matrix coding
Now you’re in your mama’s basement
Cause you spend every paycheck
The IRS your new best friend
That’s how you know you fucked up That’s how you know you fucked up That’s how you know you fucked up That’s how you know you fucked up Ha, oh You had it going for you; moved out to California
Got lost in money, drugs, and women; now for all your dollars
Now Nico’s unemployed and Vinz’s love for coke destroyed him
So now we back in Norway
That’s how we know we fucked up That’s how we know we fucked up (oh no!)
That’s how we know we fucked up (hey)
That’s how we know we fucked up Fucked up, fucked up Uh, yeah, Kid Ink
You used to be the big spender, grabbing the check every dinner
Showing out to your girlfriend’s best friends
Just so they could wish they was with you (wait)
You ain’t wanna hit the club but the pressure
Got you out trying to get a table and a picture
Everybody Snapchat pictures
But ain’t nobody trying to drive on the liquor, nah nah
I been getting so twisted, tie-dye, bye-bye
Think we should leave after I pay
But you forgot to save cash for the valet, wait, nah nah
That’s how you know you fucked up (that's how you know)
That’s how you know you fucked up That’s how you know you fucked up (that's how you know)
That’s how you know you fucked up (that's how you know)
That’s how you know you fucked up
(That's how you know you fucked up, you fucked up)
That’s how you know you fucked up
(Yeah yeah yeah, that’s how you know you fucked up, you fucked up)
(Yeah yeah yeah yeah)
가사 번역
당신은 큰 도시 생활을했다;에바 멘데스 같은 여자 친구
네 옆 여자가 널 임신했다고 부르려고 할 때까지
이제 당신은 혼자 울고;내부,당신은 천천히 죽어 가고있다
마술 마이크는 당신의 열쇠를 가지고 있기 때문에
그게 네가 망친 걸 아는 방법이고 네가 망친 걸 아는 방법이고
넌 대학생이었고 최고 학위를 받았어
그리고 모든 매트릭스 코딩 보다 은행에 0 이 더 있습니다
이제 엄마 지하실에 있구나
당신이 모든 월급을 지출 원인
국세청 새로운 가장 친한 친구
는 방법 당신은 당신을 알아는 방법 당신은 당신을 알아는 방법 당신은 당신을 알아는 방법 당신은 당신을 알아 Ha,아 당신이 그것을 밖으로 이동하는 캘리포니아
돈,마약 및 여성에서 길을 잃어 버렸습니다.
이제 니코의 실업자,빈즈의 콜라에 대한 사랑이 그를 파괴했습니다
그래서 이제 우리는 노르웨이에 돌아 왔습니다
즉,우리는 우리가 우리가 망쳐 알고 우리가 망쳐 알고 방법 그건(오,안돼!)
즉 우리가(이봐)우리가 망쳐 알고 방법입니다)
그게 우리가 망쳤다는 걸 아는 방법이야
예전엔 큰 쓰셨고 저녁마다 수표를 챙겨주셨죠
당신의 여자 친구의 가장 친한 친구에게 보여주는
그냥 그래서 그들은 당신과 함께 있었으면 좋겠다(대기)
클럽에 가기 싫지만 압박감
테이블이랑 사진 찍으려고 널 꺼냈어
모두 Snapchat 에서 사진
하지만 술 타려는 사람은 없어
너무 꼬여 있었어 넥타이 염색약,바이바이
내가 지불한 후에 떠나야 할 것 같아
하지만 주차 대행비를 구하는 걸 잊었잖아,잠깐,아니
즉,(당신이 알고있는 방법입니다)
즉,당신은 당신이 엿 알고 어떻게 그건 당신이(즉,당신이 알고있는 방법입니다)엿 아는 방법입니다)
즉,(당신이 알고있는 방법입니다)
그게 네가 망친 걸 아는 방법이야
(즉,당신이 엿 알고 어떻게,당신은 엿)
그게 네가 망친 걸 아는 방법이야
(그래,그래,그건 당신이 엿 알고 어떻게,당신은 엿)
(그래 그래 그래)