Nicola Arigliano — Quando piange il ciel 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicola Arigliano의 노래 "Quando piange il ciel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando piange il ciel… e impallidisce il sole
Quando un grigio vel… discende sulle cose
Come una dolcezza amara
Un pianto rattrista… il mio cuor
Mille nubi d’or… ricordano chimere
Mille vaghi fior… promesse non sincere
Come un’illusione strana
E il pianto sommesso del ciel
Nel cuor le gocce cadon lente
E svegliano il ricordo dell’amor
Ma so… che se la pioggia mente
Non mente… ne son certo il mio dolor
Quando piange il ciel… e impallidisce il sole
Quando un grigio vel… discende sulle cose
Come una dolcezza amara
È il pianto che rattrista… il mio cuor
Quando piange il ciel… e impallidisce il sole
Quando un grigio vel… discende sulle cose
Come una dolcezza amara
È il pianto che rattrista… il mio cuor
Quando piange il ciel…
가사 번역
하늘이 울 때... 그리고 태양이 창백해진다
때 회색 벨... 사물의 하강
쓴 단맛 같이
슬픈 외침... 내 마음
천개의 황금 구름... 그들은 키메라를 상기시킨다
천 개의 막연한 꽃입니다... 성실한 약속이 아닙니다
이상한 환상으로
그리고 천국의 차분한 울음
마음속에서는 천천히 떨어집니다
그리고 사랑의 기억을 깨워
그러나 나는 알고있다... 비가 오면
거짓말하지 마.. 나는 나의 고통을 확신한다
하늘이 울 때... 그리고 태양이 창백해진다
때 회색 벨... 사물의 하강
쓴 단맛 같이
슬픈 울음소리야.. 내 마음
하늘이 울 때... 그리고 태양이 창백해진다
때 회색 벨... 사물의 하강
쓴 단맛 같이
슬픈 울음소리야.. 내 마음
하늘이 울 때…