Nicola Di Bari — Juro 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicola Di Bari의 노래 "Juro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Para encontrarnos luego, en fondo al alma,
Y poco a poco, sin conocernos ya,
Como el eco de un paso en la calle,
Se avecina en mi melancolía,
Vieja amiga que siempre me busca a mí
Y me encuentro aquí
Con mis tristes y fáciles porqués,
Con las ganas del último café,
Que me sabe a vacío, más cada vez
Y ahora pienso que yo no lo haré más,
Juro de hacerlo ya más,
Rompo éste vestido, cambio mi destino,
Salgo al descubierto y al pensar que es cierto
Grito fuerte y no quiero verla ya más,
Juro no la quiero jamás,
Ya es momento de cambiar de cara en mis sueños sí
Y es así, que me encuentro a pensar en ti,
A nuestra historia, que fue sincera solo a medias,
Me pregunto si todo queda aquí,
Cuanto tiempo he perdido tras de ti,
Y ahora estoy sólo más sólo que nunca
Y ahora pienso que yo no lo haré más,
Juro de hacerlo ya más,
Rompo este vestido, cambio mi destino,
Salgo al descubierto y al pensar que es cierto
Grito fuerte y no quiero verla ya más,
Juro no la quiero jamás,
Ya es momento de cambiar de cara en mis sueños sí
가사 번역
나중에 만나자 영혼 깊은 곳에서,
그리고 조금,이미 서로를 모른 채,
길거리 에코처럼,
내 우울에 어렴풋이,
항상 나를 찾는 오랜 친구
그리고 나는 여기있어
내 슬프고 쉬운 기쁨으로,
마지막 커피에 대한 욕망과 함께,
비울 때 마다 맛이 나네요
이제 더는 안할 것 같아,
나는 그것을 더 할 것을 맹세한다,
이 드레스를 부러뜨리고 운명을 바꾸지,
나는 나와서 그것이 사실이라고 생각한다
소리 지르고 다신 보고 싶지 않아,
맹세컨대 그녀를 원하지 않아요,
내 꿈에서 내 얼굴을 바꿀 시간 예
그래서,나는 당신을 생각 나 자신을 찾을 수 있습니다,
우리의 이야기에,이는 단지 반 정직,
나는 모든 것이 여기에 남아 있는지 궁금해,
얼마나 많은 시간을 나는 당신 뒤에 잃었다,
그리고 지금 나는 그 어느 때보 다 혼자 혼자 더 많은입니다
이제 더는 안할 것 같아,
나는 그것을 더 할 것을 맹세한다,
이 드레스를 부러뜨리고 운명을 바꾸지,
나는 나와서 그것이 사실이라고 생각한다
소리 지르고 다신 보고 싶지 않아,
맹세컨대 그녀를 원하지 않아요,
내 꿈에서 내 얼굴을 바꿀 시간 예