Nicola Piovani — Beautiful That Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicola Piovani의 노래 "Beautiful That Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Smile, without a reason why
Love, as if you were a child
Smile, no matter what they tell you
Don’t listen to a word they say
'Cause life is beautiful that way
Tears, a tidal-wave of tears
Light that slowly disappears
Wait, before you close the curtain
There’s still another game to play
And life is beautiful that way
Here, in his eyes forever more
I will always be as close as you remember from before.
Now, that you’re out there on your own
Remember, what is real and what we dream is love alone.
Keep the laughter in your eyes
Soon, your long awaited prize
We’ll forget about our sorrow
And think about a brighter day
'Cause life is beautiful that way
We’ll forget about our sorrow
And think about a brighter day
'Cause life is beautiful that way
There’s still another game to play
And life is beautiful that way
가사 번역
미소,이유없이 왜
사랑,마치 어린 시절처럼
웃어,그들이 뭐라고 하든
그들이 말하는 단어를 듣지 마라.
왜냐면 삶은 그렇게 아름답거든
눈물,눈물의 갯벌
천천히 사라질 빛
커튼을 닫기 전에 잠깐
또 다른 게임을 할 수 있습니다
그리고 생활은 아름다운 그 방법입니다
여기,그의 눈에 영원히 더
난 항상 네가 기억하던 그 어느 때보다도 가까이 있을 거야
너 혼자 밖에 있다고
기억,진짜 무엇과 우리가 꿈꾸는 것은 혼자 사랑입니다.
당신의 눈에 웃음을 유지
곧,당신의 대망의 상품
우리는 우리의 슬픔을 잊을 것이다
그리고 밝은 날에 대해 생각
왜냐면 삶은 그렇게 아름답거든
우리는 우리의 슬픔을 잊을 것이다
그리고 밝은 날에 대해 생각
왜냐면 삶은 그렇게 아름답거든
또 다른 게임을 할 수 있습니다
그리고 생활은 아름다운 그 방법입니다