Nicolas Peyrac — Elle s'en fout 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicolas Peyrac의 노래 "Elle s'en fout"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ces photos d’elle sur tous les murs
Sourires de l’ange sans les blessures
On voit les paillettes pas le noir
Elle planque tout
Et c’qu’on dit d’elle
Elle s’en fout, elle s’en fout
L’amour de sa vie l’a laissée
Pour une autre sirène
Elle s’en fout, elle s’en fout
Et ces yeux sur papier glacé
C’est pas elle
Et ceux qu'éblouit sa lumière
Qui rêvent de respirer son air
Séducteurs au regard de braise
Eux Roméo
Si elle Juliette
Elle s’en fout, elle s’en fout
L’amour de sa vie l’a trahie
L’a trop prise pour une conne
Elle s’en fout, elle s’en fout
Marre de ce bonheur qui la fuit
Marre des hommes
Rien qu’une petite fille trop belle
Dans quelque palace-hôtel
Et les mots d’amour de ses miroirs
Elle n’y croit plus du tout
Refrains
Elle s’en fout
가사 번역
이 모든 벽에 그녀의 사진
상처 없는 천사의 미소
우리는 장식 조각이 검은 색이 아닌 것을 봅니다
그녀는 모든 것을 숨 깁니다
그리고 그들은 그녀에 대해 무슨 말을
신경도 안쓰고 신경도 안쓰고
그녀의 삶의 사랑은 그녀를 떠났다
다른 사이렌을 위해
신경도 안쓰고 신경도 안쓰고
그리고 광택지에 그 눈
그녀가 아니에요
그리고 그의 빛이 눈을 부시게 하는 그들
누가 자신의 공기를 호흡의 꿈
을 유혹 보고 불
그들 로미오
줄리엣 그녀
신경도 안쓰고 신경도 안쓰고
그녀의 삶의 사랑은 그녀를 배신했다
여자한테 너무 많이 뺏겼어
신경도 안쓰고 신경도 안쓰고
그녀에게서 도망치는 이 행복의 피로한
남자의 피곤
너무 아름다운 어린 소녀
일부 궁전-호텔
그리고 그의 거울에서 사랑의 말
그녀는 더 이상 그것을 믿지 않습니다
합창
그녀는 상관하지 않습니다