Nicolas Peyrac — Il suffirait 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicolas Peyrac의 노래 "Il suffirait"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il suffirait d’une colombe
D’un peu de tendresse oubliée
D’un retard de quelques secondes
Dans le cours de l'éternité
Il suffirait que Dieu le père
Celui qui se fait tant prier
Retombe amoureux de la Terre
Comme Adam devant le pommier
Il suffirait qu’une rivière
Décide un beau jour pour changer
De se promener solitaire
Dans la rivière d'à côté
Il suffirait que tu me dises
Ce serait folie d’essayer
Pour que je fasse la bêtise
De crier à l’Humanité
L’amour pourrait changer le monde
Ne sois jamais désenchanté
Quand l’aigle épouse la colombe
La Terre se remet à tourner
Les hommes pourraient changer le monde
Il ne suffit pas de prier
Quand l’aigle épouse la colombe
C’est que tout peut recommencer
Il suffirait que tu reviennes
Planter le maïs et le blé
Que ta main étreignes la mienne
Comme l’amitié retrouvée
Il suffirait que tu la chantes
Celle qu’on nomme liberté
Pour que peu à peu tu inventes
Les mots qu’on voudrait oublier
Il suffirait d’une colombe
D’un peu de sagesse oubliée
D’un pardon de quelques secondes
D’une blessure refermée
Il suffirait de peu de choses
Bien peu de choses en vérité
Pour que les paupières mi closes
Demain tu m'écoutes chanter
가사 번역
그것은 비둘기의 충분한 것
조금 잊혀진 부드러움의
몇 초 지연
영원의 과정
그 하나님 아버지 충분
기도를 많이 하는 자
지구와 사랑에 다시 가을
사과 나무 앞에서 아담 처럼
이 강 충분히 될 것입니다
바꿀 아름다운 날 결정
혼자 걸어
강 옆집에
네가 해야 할 일은
시도 미친 것
내가 멍청한 짓을 하게 하려면
인류에게 울기 위해서
사랑은 세상을 바꿀 수 있습니다
증언하지 말 것
독수리가 비둘기와 결혼 할 때
지구는 다시 돌고 있습니다
남자는 세계를 바꿀 수 있었다
기도하기에 충분하지 않습니다
독수리가 비둘기와 결혼 할 때
그것은 모든 것을 다시 시작할 수 있다는 것입니다
네가 해야 할 일은 돌아오기만 하면 돼
옥수수와 밀 심기
당신의 손이 내 것을 받아 들일 수 있기를 바랍니다
우정 재발견으로
그냥 노래 해
우리가 자유를 부르는
그래서 그 작은 작은 당신이 발명
우리가 잊고 싶은 단어들
그것은 비둘기의 충분한 것
조금 잊혀진 지혜
몇 초의 용서
닫힌 상처에서
몇 가지 충분할 것
아주 작은 진실
눈꺼풀 반을 닫으려면
내일 노래 들려