Nicole Atkins — Brooklyn's On Fire! 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicole Atkins의 노래 "Brooklyn's On Fire!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Friday nights on the seventh floor
(FOURTH OF, JULY, BROOKLYN’S, ON FIRE)
Paper backs on the corner store
(FOURTH OF, JULY, BROOKLYN’S, ON FIRE)
Looking over the ledge, the sidewalk traffic starts to spread
Summer’s begun across the bay
And no bit of silence remains
Oh, Brooklyn’s on fire, and fills July hearts with desire
Sleep will not come, until the morn
Cause tonight your memory is born
La dee da, la dee da And the band’s not begun just yet
(FOURTH OF, JULY, BROOKLYN’S, ON FIRE)
Fifty names you’re bound to forget
(FOURTH OF, JULY, BROOKLYN’S, ON FIRE)
Black and blue on the lakes
Wear badges from happier days
Late in the night, in '84
Walked in through the old out door
Oh, Brooklyn’s on fire, and fills July hearts with desire
Sleep will not come, until the morn
Cause tonight your memory is born
La dee da, dee da, dee da
(FOURTH OF, JULY, BROOKLYN’S, ON FIRE)
(FOURTH OF, JULY, BROOKLYN’S, ON FIRE)
I’m caught in the way, of tears from much happier days
When we were young and unafraid, of stupid mistakes that we made
Oh, Brooklyn’s on fire, and fills July hearts with desire
Sleep will not come, until the morn
Cause tonight your memory is born
Ladeeda, la dee da, dee da, dee da, dee da
가사 번역
7 층 금요일 밤
(화재에 7 월,브루클린의 네 번째)
코너 저장소에 종이 백업
(화재에 7 월,브루클린의 네 번째)
난간을 통해 찾고,보도 트래픽이 확산하기 시작
여름은 만을 가로 질러 시작되었습니다
그리고 침묵의 아무 비트 남아
브루클린이 불타고 있고 7 월의 마음을 욕망에 가득 채웁니다
잠이 오지 않을 것입니다,아침 때까지
왜냐면 오늘 밤 너의 기억이 태어나기 때문이지
라 디 다,라 디 다 밴드는 아직 시작되지 않았습니다
(화재에 7 월,브루클린의 네 번째)
잊지 못할 50 개의 이름
(화재에 7 월,브루클린의 네 번째)
검은 색과 호수에 파란색
행복한 날부터 배지를 착용하십시오.
84 년 늦은 밤
오래 된 밖으로 문을 통해 걸어
브루클린이 불타고 있고 7 월의 마음을 욕망에 가득 채웁니다
잠이 오지 않을 것입니다,아침 때까지
왜냐면 오늘 밤 너의 기억이 태어나기 때문이지
디 다 디 다
(화재에 7 월,브루클린의 네 번째)
(화재에 7 월,브루클린의 네 번째)
나는 훨씬 행복 일에서 눈물의 방법으로 잡힐 해요
우리가 어리고 두려움이 없을 때 우리가 했던 어리석은 실수들
브루클린이 불타고 있고 7 월의 마음을 욕망에 가득 채웁니다
잠이 오지 않을 것입니다,아침 때까지
왜냐면 오늘 밤 너의 기억이 태어나기 때문이지
라데다,라 디 다,디 다 디 다,디 다