Nicole Atkins — Maybe Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicole Atkins의 노래 "Maybe Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I foresaw you like an old ghost story
From a family tree that was handed down to me
I’ve known you like a siren song that warns
I have been informed you could be the death of me But patience bounds an eternal stone
You were meant to be mine
I draw a dual with the cards of gods
That were played in fate and time
I know we’ll meet again
Maybe tonight
Just tell me where and when
I know it’s never sure
Maybe tonight (2x)
Sky whispers in a baritone
That the mystery always beats what I am shown
Search the the dial for what i need to know
They don’t play those songs on my radio
가사 번역
옛 귀신 이야기처럼
내게 넘겨준 가계도에서
널 경고하는 사이렌노래처럼 알고 있었어
네가 내 죽음이 될 수 있다는걸 알았지만 인내는 영원한 돌을 경계한다
넌 내 운명이었어
나는 신들의 카드로 이중 그리기
그 운명과 시간에 연주되었다
다시 만나게 될 거야
어쩌면 오늘 밤
그냥 어디 때 말해
나는 그것이 결코 확실하지 않다는 것을 안다
아마 오늘 밤(2 배)
하늘이 속삭임에 바리톤
그 수수께끼는 항상 내가 보여준 것을 능가합니다
내가 알아야 할 다이얼을 찾아봐
내 라디오에선 그 노래 안 해