Nicole C. Mullen — Christmas In Black and White 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicole C. Mullen의 노래 "Christmas In Black and White"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A teenage girl, a Nazarite
Who loves Yahweh and does what’s right
Is visited by an angel
She’s terrified, mystified
Till he clarifies that he’s here to prophesize
And says, «Fear not
You who are highly favorite of God
The Lord is with you»
Still Mary was greatly troubled by his words
(Christmas in black and white)
And wondered what kind of greeting this might be
And he said, «Do not be afraid, Mary
For you have found favor with God?
?You will be with child, and will give birth to a son
And you are to call His name Jesus
(Christmas in black and white)
He will be great, He will be called the Son of the Most High
Mary replied, «How can these things be
Since I have not yet been with a man?»
The angel answered and said
«The Holy Spirit shall come upon you
And the power of the Most High shall shower you
So the Holy One to be born will be called the Son of God?
(Christmas in black and white)
?Even Elizabeth, your relative
Is going to have a child in her old age
And she who is said to be barren is in her sixth month
For nothing is impossible with God"
«I am the Lord’s servant», Mary answered
«May it be to me as you have said»
Then the angel was gone
가사 번역
십대 소녀,나자르
야훼를 사랑하고 옳은 일을 하는 사람
는 천사가 방문
그녀는 두려워하고 신비화되었습니다
그는 그가 예언 여기 있음을 명확히 할 때까지
그리고 말한다,"두려워 말라
당신은 하나님을 매우 좋아하는 사람
주님께서 함께 계십니다»
아직도 마리아는 그의 말에 크게 어려움을 겪었습니다
(흑백 크리스마스)
그리고 이것이 어떤 종류의 인사말을 원하는지 궁금해했습니다
그리고 그는 말했다,"두려워 말라,메리
신에게 호의를 베푸신다고요?
?당신은 아이들과 함께 할 것이고,아들을 낳을 것입니다
그리고 당신은 그의 이름을 예수라고 부릅니다
(흑백 크리스마스)
그는 위대해질 것이고,그는 가장 높은 것의 아들로 불릴 것입니다
메리는"어떻게 이런 일이 될 수 있는가
내가 아직 남자랑 사귀지 않은 이후로?»
천사가 대답하고 말했다
"성령 께서 당신에게 올 것입니다
그리고 가장 높은 것의 힘은 당신을 샤워할 것입니다
그래서 태어날 거룩한 사람은 하나님의 아들로 불릴 것입니까?
(흑백 크리스마스)
?심지어 엘리자베스,당신의 친척
나이 든 아이도 낳을 거야
불임자라는 여자가 여섯 달째
하나님께 불가능한 것은 없다"
"나는 주님의 종",마리아는 대답했다
"당신이 말한대로 그것은 나에게 할 수있다»
그런 다음 천사가 사라졌다