Nicole Dollanganger — Alligator Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicole Dollanganger의 노래 "Alligator Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Drinking a cup of alligator blood
Tastes like the heads & feet we’d see
For sale at the local pawn
We’d make necklaces out of
I’d wear them round my neck
I’m a sucker for the love of the flesh
All things rancid and delicate
But the smell in the summer heat
It still gets to me Knee-deep in the poacher’s dream
He dragged that thing out back and he Hung it upside down & slit its belly open
And then he let it bleed out
He held my head & made me watch
Filled my mouth up with its blood and said
«grow up weak or grow up tough»
Playing in the swamp of alligator blood
Behind our house in the marshy lawn
He’d always hold my head
Under the water a little too long
Cuz he wanted me to be all guts no glory
«all survivor, no guilt» he said
But he calls me his crocodile tears
While i’m chained up to the bed
When i was done — wiped my mouth on his sleeve
I fucked the soul of the south but it crucified me
가사 번역
악어 혈액 한 잔을 마시는
우리가 볼 수있는 머리 및 발과 같은 맛
현지 전당포에서 판매
우리는 목걸이를 만들 것입니다
내 목에 걸고 입을 거야
나는 육체의 사랑을 빠는 사람이다
모든 것을 썩은 냄새가 나는 섬세한
그러나 여름 더위에 있는 냄새
그것은 여전히 나에게 무릎 깊이의 밀렵꾼의 꿈에 도착
그는 그 일을 뒤로 끌고 거꾸로 매달아 배를 열어 놓았다
그리고 피를 흘리게 했죠
그는 내 머리를 개최&나를 시계했다
그 피로 내 입을 가득 채워 말했다
"약한 성장 또는 힘든 성장»
악어 피 늪에서 재생
습지 잔디밭에있는 우리 집 뒤에
그는 항상 내 머리를 잡아 것입니다
물 아래 조금 너무 오래
왜냐하면 그는 내가 모든 내장이 아니 영광이되기를 원했기 때문입니다
"모든 생존자,죄책감 없음"이라고 그는 말했다
그러나 그는 나를 악어 눈물이라고 부릅니다
내가 침대에 묶여있는 동안
내가 할 때-그의 소매에 내 입을 닦아
남쪽의 영혼을 엿먹였지만 십자가에 못 박혔지