Nicole Dollanganger — Ball Jointed Doll (Harry) 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicole Dollanganger의 노래 "Ball Jointed Doll (Harry)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tried to bend your kneecaps and they shattered
Tried to move your legs but they bolted your joints together
And the more you tried, the more you knew
This had been the way that they built you
In the body of a ball jointed doll
You’re so fragile you can’t move at all
But I just want to touch you
And I promise I won’t break you
If you would be my doll just for a day
Then I would put you back into, back into your case
Pieced your limbs together with chalkware skin
Painted the Cupid bow above your lips
You’re so beautiful but so delicate
The porcelain cracks up your back and neck
In the body of a ball jointed doll
You’re so fragile you can’t move at all
But I just want to touch you
And I promise I won’t break you
If you would be my doll just for a day
Then I would put you back into, back into your case
가사 번역
무릎뼈 구부려 보니 부러졌네
다리를 움직이려고 했는데 관절도 같이 고정시켰어요
그리고 더 당신이 시도,더 당신은 알고
그들이 널 이렇게 만들었어
이 몸에 공 합동 인형
너무 약해서 움직일 수가 없어
하지만 널 만지고 싶어
절대 깨지 않겠다고 약속할게
당신이 하루 동안 내 인형 될 경우
그럼 난 다시 케이스에 다시 넣어 것입니다
칼웨어 피부와 함께 팔다리를 조각했습니다
당신의 입술 위 큐피드 활을 그렸습니다
당신은 너무 아름답지만 너무 섬세합니다
당신의 뒤 및 목 높은 쪽으로 사기그릇 균열
이 몸에 공 합동 인형
너무 약해서 움직일 수가 없어
하지만 널 만지고 싶어
절대 깨지 않겠다고 약속할게
당신이 하루 동안 내 인형 될 경우
그럼 난 다시 케이스에 다시 넣어 것입니다