Nicole Dollanganger — Dog Teeth 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicole Dollanganger의 노래 "Dog Teeth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He handed me a pair of pliers
and he told me to pull out his teeth,
because as long as he’d had them he’d
use them to do bad things.
You’re cold on the inside,
there’s a dog in your heart
and it tells you to tear everything apart.
My body’s covered in teeth marks.
Your bite’s worse than your bark.
You ruin everything you touch and
destroy anyone you love.
You’re all over me.
He’d sunk his teeth into the flesh
of many others,
infecting them with whatever it was already inside him.
He’d broken all their hymens,
cut them open and played inside them.
He’d hollowed out their bodies so they’d feel just empty as him.
You’re cold on the inside,
there’s a dog in your heart,
and it tells you to tear everything apart.
You draw blood just to taste it.
You hold bones just to break them.
You ruin everything you touch and
destroy anyone you love.
You’re all over me.
가사 번역
그는 나에게 펜치 한 쌍을 주었다
그리고 그는 나에게 그의 치아를 꺼내 말했다,
그가 그들을 가졌을 때
나쁜 일을 할 그들을 사용합니다.
안은 추워,
네 마음속에 개가 있어
그리고 그것은 당신이 떨어져 모든 것을 찢어 알려줍니다.
내 몸은 치아에 덮여있어.
껍질보다 물린 게 더 심해
당신은 당신이 만지는 모든 것을 파괴하고
사랑하는 사람을 파괴해
넌 나한테 온몸이잖아
이빨을 살로 침몰시켰어
많은 다른 사람의,
이미 그 안에 뭐가 들었든간에 감염시키는거죠
찬송가를 다 망가뜨렸어,
그들을 열고 그 안에 연주 잘라.
그들은 단지 그처럼 빈 느낌 것,그래서 그는 자신의 몸을 속이 것입니다.
안은 추워,
네 마음속에 개가 있어,
그리고 그것은 당신이 떨어져 모든 것을 찢어 알려줍니다.
당신은 단지 그것을 맛 피를 그립니다.
뼈를 잡고 부숴버리면 돼
당신은 당신이 만지는 모든 것을 파괴하고
사랑하는 사람을 파괴해
넌 나한테 온몸이잖아