Nicole Dollanganger — Please Eat 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicole Dollanganger의 노래 "Please Eat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
if only i could love you enough
to give you what you need
if only i could be for you
the hand that feeds
cause i know you can only starve so much
till you like how it feels
sitting on a throne of bones, staring at that cold meal
its not your body that i love
but its the shell youre inside of and youre killing it, youre killing the only piece of you i can touch
its not your body that i need, but thats what sleeps next to me snd youre killing it, youre killing it, youre killing it please eat
if only i could make you believe you deserve everything
every spoon and bite, anything
you want to eat
cause i know you can only starve so much before you’ll die
there’s parts of you already gone i can never revive
its not your body that i love, but its the shell you’re inside of and youre killing it youre killing the only piece of it i can touch
its not your body that i need, but thats ehat sleeps next to me and youre
killing it, youre killing it, youre killing it please eat
가사 번역
내가 당신을 충분히 사랑할 수 있다면
당신이 필요로 하는 무엇을 당신에게 주기 위하여
내가 당신을 위해 할 수 있다면
먹이를 먹는 손
굶어 죽을 수도 있다는 걸 알거든
당신이 그것을 어떻게 느끼는지 좋아할 때까지
뼈의 왕좌에 앉아 차가운 식사를 바라보며
그 몸은 내가 사랑하는
하지만 그 껍질은 안에 있고 당신은 그것을 죽이고,당신은 당신의 유일한 조각을 죽일 수 있습니다
그것의 당신의 몸을 내가 필요로 하는지만,그게 무엇을 잠들게 snd 개봉을 죽이고 그것은,개봉을 죽이고 그것은,개봉을 죽이고 그것을 먹으세요
당신이 모든 걸 받을 자격이 있다고 믿게 만들 수 있다면
모든 숟가락과 물린,아무것도
당신은 먹고 싶어
죽을 때까지 굶어 죽을 수도 있다는 걸 알거든
네 일부분들은 이미 사라졌어 난 결코 부활할 수 없어
그것의 당신의 몸을 내가 사랑하는,그러나 그것의 셸신의 내부에서 개봉을 죽이고 그것은 개봉을 죽이는 단지 그것의 조각을 나는 터치 할 수 있습니다
그 몸은 내가 필요하지만,ehat 내 옆에 자고 당신
그것을 죽이는,당신은 그것을 죽이는,당신은 그것을 먹는하시기 바랍니다 죽이는