Nicole Gordon — Anyway 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicole Gordon의 노래 "Anyway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I said I’m difficult sometimes
Say whatever comes to my mind
Would you stay with me any anyway?
n' if you knew I made a lot of noise
Say whatever just to make my point
Would you stay with me any anyway?
Well this is the only Maddi that I know how to be
I’m sorry if that don’t fit your reality
I’m giving one hundred percent of me
So take it all or leave
Whether you’re in or out
This is what I’m about (uh)'
Cause I’m up
I’m down
I’m left
I’m right
I’m a be myself all day and night
Whether you leave or stay?
This is me any anyway
I do my own thing and that’s alright
It’s the way I choose to live my life
Whether you leave or stay?
This is me any anyway
Woah oh oh oh
Woah oh oh
This is me any anyway
If I said I’m gonna make you wait
I don’t mean it but I’m always late
Would you stay with me any anyway?
n' if I see you getting out of line
Best believe I’m gonna handle mine
Whether you leave or stay?
This is me any anyway
Well this is the only Maddi that I know how to be
I’m sorry if that don’t fit your reality
I’m giving one hundred percent of me
So take it all or leave
Whether you’re in or out
This is what I’m about (uh)
Where to begin?
Comfortable in my skin
I don’t smoke, a drink
You act like it’s a sin
While you’re out party with men n' women who pertendin'
But I’m cool with being different while you hipsters blend in
My heads full of dreams
And I feel like livin' them
While you’re messin' with perfection
Inspiration’s what I’m chasin'
And take it or leave it babe
I’m not gonna change
And if you don’t understand I don’t need you anyway
This is the only Maddi that I know how to be
I’m sorry if that don’t fit your reality
I’m giving one hundred percent of me
So take it all or leave
Whether you’re in or out
This is what I’m about'
Cause I’m up
I’m down
I’m left
I’m right
I’m a be myself all day and night
Whether you leave or stay
This is me any anyway
I do my own thing and that’s alright
It’s the way I choose to live my life
Whether you leave or stay
This is me any anyway
Woah oh oh oh
This is me any anyway
Woah oh oh oh
This is me any anyway
This is me any anyway
Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh
가사 번역
가끔 힘들다고 하면
내 마음에 오는 어떤 말
나랑 같이 있을래?
내가 시끄럽다고 알았다면
그냥 내 요점을 만들기 위해 무엇이든 말
나랑 같이 있을래?
이게 내가 아는 유일한 매디야
네 현실에 안 맞으면 미안해
100%나 줘
그래서 모든 것을 가지고 또는 떠나
당신이 안으로 또는 밖으로 이다는 것을
이것은 내가(어)에 대해 무엇'
내가 일어났으니까
나는 아래로 해요
나는 왼쪽 해요
내 말이 맞아
나는 하루 종일 나 자신이 될 밤이야
떠나든 남든?
이 날 어쨌든
나는 내 자신의 일을하고 괜찮아
그게 내 삶을 선택한 방식이야
떠나든 남든?
이 날 어쨌든
와우 오 오 오
와우 오 오
이 날 어쨌든
내가 널 기다리게 할 거라고 말했다면
진심은 아니지만 항상 늦었어요
나랑 같이 있을래?
당신이 선을 벗어나는걸 보면
내가 알아서 할 거야
떠나든 남든?
이 날 어쨌든
이게 내가 아는 유일한 매디야
네 현실에 안 맞으면 미안해
100%나 줘
그래서 모든 것을 가지고 또는 떠나
당신이 안으로 또는 밖으로 이다는 것을
이 내가(어)
어디서 시작?
내 피부에 편안한
담배도 안 피고,술도 안 피워
마치 죄를 짓는 것처럼
당신이 파티를 열 동안 남자 n'fertendin'여자와 함께
하지만 난 당신이 멋쟁이들이 섞여있는 동안 다른 존재로 멋진 해요
꿈으로 가득 찬 내 머리
그리고 나는 그들을 살려주는 것 같아.
당신이'완벽을 엉망으로하는 동안
영감은 내가'순결 해요 무엇
그리고 그것을 가지고 또는 그것을 아기를 둡니다
난 변하지 않을거야
그리고 당신이 이해하지 않으면 어쨌든 당신이 필요하지 않습니다
이게 내가 아는 유일한 매디야
네 현실에 안 맞으면 미안해
100%나 줘
그래서 모든 것을 가지고 또는 떠나
당신이 안으로 또는 밖으로 이다는 것을
이게 바로 내가 하는 일이야'
내가 일어났으니까
나는 아래로 해요
나는 왼쪽 해요
내 말이 맞아
나는 하루 종일 나 자신이 될 밤이야
당신이 떠나거나 머물 여부
이 날 어쨌든
나는 내 자신의 일을하고 괜찮아
그게 내 삶을 선택한 방식이야
당신이 떠나거나 머물 여부
이 날 어쨌든
와우 오 오 오
이 날 어쨌든
와우 오 오 오
이 날 어쨌든
이 날 어쨌든
와우 오 오
와우 오 오
와우 오 오