Nicole Kidman mash-up with Hugh Jackman — Kiss Mash-up with Heartbreak Hotel 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicole Kidman mash-up with Hugh Jackman의 노래 "Kiss Mash-up with Heartbreak Hotel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Norma Jean: So many songs, but I’m feeling so lonely …
NORMA JEAN
You don’t have to be beautiful,
to turn me on.
I just need your body, baby,
from dusk 'til dawn.
You don’t need experience,
to turn me on.
You just leave it all up to me …
… Huh?
You don’t have to be rich,
to be my pearl.
You don’t have to be cool,
to rule my world.
Ain’t no particular song,
I’m more compatible with.
I just want your extra…
Boy… boys!
Give a chick a chance!
MEMPHIS
Well, since my baby left me…
I found a new place to dwell.
It’s down at the end of Lonely Street,
at Heartbreak Hotel.
And I said,
I’m feelin' so lonely, baby.
I’m felein' so lonely.
BOTH
I’m feelin' so lonely.
NORMA JEAN
I could die…
MEMPHIS
Don’t have to be rich,
to be my girl
NORMA JEAN
Don’t have to be cool,
to rule my world
MEMPHIS
To rule my world
NORMA JEAN
Ain’t no particular sign
I’m compatible with
MEMPHIS
I just want your
BOTH
Extra time…
And your…
Kiss…
가사 번역
노마 진:너무 많은 노래,하지만 난 너무 외로운 느낌 …
노마 진
당신은 아름다운 될 필요가 없습니다,
날 흥분시키려고
난 그냥 네 몸이 필요해,
황혼에서 새벽까지.
당신은 경험이 필요하지 않습니다,
날 흥분시키려고
다 나한테 맡겨둬 …
...응?
당신은 부자가 될 필요가 없습니다,
내 진주가 되려고
쿨하지 않아도 돼,
내 세상을 지배하기 위해서
특별한 노래는 아니야,
나는 더 호환 해요.
난 그냥 당신의 추가 싶어…
소년...소년!
여자한테 기회를 줘!
멤피스
글쎄,내 아기가 나를 떠난 이후로…
나는 거 할 수있는 새로운 장소를 발견했다.
론리 스트리트 끝에 있어요,
하트 비크 호텔.
그리고 나는 말했다,
너무 외로워,자기야
난 너무 외로워요
둘 다
너무 외로워요
노마 진
죽을 수도 있어…
멤피스
부자가 될 필요가 없습니다,
내 여자
노마 진
쿨하지 않아도 돼,
내 세계를 지배하기 위해
멤피스
내 세계를 지배하기 위해
노마 진
특별한 기호가 아닙니다
나는 호환 해요
멤피스
난 그냥 당신이 원하는
둘 다
추가 시간…
그리고 당신…
키스…