Nicole Renaud — Le Gris 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicole Renaud의 노래 "Le Gris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
prends moi dans tes bras dans le gris,
après le jour, avant la nuit,
derrière le silence et la pluie,
loin des regards et loin du bruit.
prends moi dans tes bras dans le gris,
très loin d’elle, aussi loin de lui,
derrière le paravent fleuri,
près des statues endormies.
abandonnés à la prière,
disparaître au fond de l’hiver,
effacer les traces, les repères,
choisir l’obscur à la lumière.
prends moi dans tes bras dans le gris,
en coulisse, à l’abri,
sous les nuages qui s’enfuient,
dans le creux de l’après midi.
prends moi dans tes bras dans le gris,
en douceur par magie,
sur le canapé de l’oubli,
emporte moi vers l’infini …
가사 번역
회색으로 날 안아줘,
하루가 지나고 밤이 지나기 전에,
침묵과 비 뒤에,
멀리 광경에서 멀리 소음에서.
회색으로 날 안아줘,
아주 멀리 그녀에게서,너무 멀리 그에게서,
꽃이 많은 화면 뒤에,
잠자는 동상 근처.
기도에 버려진,
겨울의 바닥에서 사라지는,
명확한 흔적,랜드 마크,
빛을 어둡게 선택합니다.
회색으로 날 안아줘,
무대 뒤에 숨겨,
도주 구름 아래,
오후 중공에서.
회색으로 날 안아줘,
부드럽게 마술에 의해,
망각의 소파에,
날 무한대로 데려가 …