Nicole — Allein in Griechenland 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicole의 노래 "Allein in Griechenland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Und ein Glas voll mit rotem Wein halt' ich in der Hand.
Es ist drei Tage erst her
Da nahm ich nach uns’rem Streit einen Flug nach Athen
Wollt' beweisen
Daß ich’s auch ohne dich schaffen kann.
Allein in Griechenland — auf einem Weg mit unbekanntem Ziel.
Ich lebe einmals so
Wie ich mich fühl' und denke nicht zurück.
Allein in Griechenland — verloren zwischen Sonne
Wind und Meer
Und nur ganz selten sehn' ich mich nach dir für einen Augenblick.
Ich bin hier fremd und bin doch unter Menschen
Die mir sagen: Komm'
Fühl dich zuhaus.
Kann schon sein
Daß ich so vergeß'
Was mir wirklich fehlt.
Ich träum' davon
Frei zu sein
Doch ich spüre
Ohne dich bleibt es immer ein Traum
Denn die Sonne wärmt nur die Haut
Doch mein Herz
Das friert.
Allein in Griechenland — …
Allein in Griechenland — verloren zwischen Sonne
Wind und Meer
Doch irgendwann vermiß' ich dich zu sehr und komm' zu dir zurück.
가사 번역
그리고 레드 와인 한 잔 가득 내 손에 개최.
3 일밖에 안됐잖아
그 다음 나는 우리의 싸움 후 아테네로 비행을했다
'증명 싶어
너 없이 할 수 있다고
혼자 그리스-알 수없는 목적지와 경로에.
나는 이런 식으로 한 번 살고 있습니다
내가 어떻게 느끼는지 그리고 다시 생각하지 않는다.
그리스에서 혼자—태양 사이에 손실
바람과 바다
그리고 아주 드물게 나는 잠시 동안 당신을 위해 갈망하지 않습니다.
나는 여기 낯선 사람이고 아직 사람들 사이에서 있습니다
누가 말해:가자
집에서 느껴.
이미 할 수있다
잊어버렸다고
정말 그리워 무엇.
나는 그것의 꿈
무료로 할 수
그러나 나는 느낀다
당신이 없으면 그것은 항상 꿈 남아
태양이 피부를 따뜻하게 때문에
하지만 내 마음
이 정지.
그리스에서 혼자 — …
그리스에서 혼자—태양 사이에 손실
바람과 바다
그러나 어떤 시점에서 나는 당신을 너무 그리워하고 돌아와습니다.