Nicole — Du kennst nur meinen Namen 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicole의 노래 "Du kennst nur meinen Namen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Noch zehn Minuten dann ist es soweit
man schubst mich raus ins grelle Licht
Was ich zu tun hab, das weiß ich genau
und ich tu es gern für dich.
Wie von Geisterhand nimmst du Besitz von mir
heut' gehöre ich nur dir.
Doch du kennst nur meinen Namen
meine Lieder, mein Gesicht
Auf den Grund meiner Seele siehst du nicht
Was weißt du von meinen Träumen
meiner Freude, meinem Schmerz?
Du siehst mich — doch du siehst nicht in mein Herz
An manchen Tagen da fühle ich mich schwach
doch ich zeige es dir nicht
Nur in Gedanken und für dich unsichtbar
vergrab' ich leise mein Gesicht
Bin das Tagebuch das man keinem andern zeigt
das für dich verschlossen bleibt.
Doch du kennst nur meinen Namen…
Doch ich weiß du stehst ganz fest zu mir
und gehst jeden Weg mit mir.
Hin und wieder gibst du mir das Gefühl
du weißt doch von mir sehr viel.
Du kennst nicht nur meinen Namen
meine Lieder, mein Gesicht
Weil du spürst wenn meine Seele zu dir spricht
und dann teilst du meine Träume
meine Freude, meinen Schmerz
Was ich fühl — fühlst du längst in deinem Herz
Du kennst nicht nur meinen Namen
meine Lieder, mein Gesicht
Weil du spürst wenn meine Seele zu dir spricht
und dann teilst du meine Träume
mein Freude, meinen Schmerz
Ich hab dich und du hast mich in deinem Herz
가사 번역
10 분 더 있으면 시간이에요
그들은 나를 밝은 빛으로 밀어 낸다.
내가해야 할 일,나는 정확히 알고있다
그리고 난 당신을 위해 그것을 할 싶어요.
어떻게 정신에 의해 당신은 나를 소유 걸릴
오늘은 당신 것뿐이에요
하지만 당신은 내 이름 만 알고
내 노래,내 얼굴
내 영혼의 맨 아래에는
당신은 내 꿈에 대해 무엇을 알 수 있습니까
나의 기쁨,나의 고통?
하지만 내 마음을 보지 마
어떤 날은 내가 약한 느낌
그러나 나는 당신을 보여주지 않을 것입니다
단지 당신에게 생각 보이지 않는
나는 조용히 내 얼굴을 묻어
다른 사람에게 보여주지 않는 일기장인가요?
그건 아직 당신에게 닫혀있어요.
하지만 당신은 내 이름 만 알고…
하지만 난 당신이 나에게 매우 확고히 서 알고있다
그리고 나와 함께 모든 길을 걸어.
모든 이제 다음 당신은 나에게 느낌을 준다
나에 대해 많이 알잖아
넌 내 이름을 몰라
내 노래,내 얼굴
내 영혼이 당신에게 말할 때 당신이 느끼기 때문에
그리고 당신은 내 꿈을 공유
나의 기쁨,나의 고통
내가 느끼는 것-당신은 오래 전에 당신의 마음 속에 느낍니까
넌 내 이름을 몰라
내 노래,내 얼굴
내 영혼이 당신에게 말할 때 당신이 느끼기 때문에
그리고 당신은 내 꿈을 공유
나의 기쁨,나의 고통
난 너와 네 마음속에 있어