Nicole — Nie mehr ohne dich 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicole의 노래 "Nie mehr ohne dich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du bist der Mann
der bei mir bleibt
mir Spuren in die Seele schreibt
mein Herz zum Fliegen bringt bei Nacht
und bei mir am Morgen erwacht.
Du bist mein Leben und mein Tod
du machst mich schwach und tust mir gut
halt mich
als wär's das letzte Mal
denn sonst ist mir alles egal.
Nie mehr ohne dich
nie mehr so allein
wenn die Welt zerbricht
will ich bei dir sein
laßmich nie allein!
Tief unter meiner Haut bist du deckst mich mit deiner Wärme zu und läßt mich fühl'n wie nie zuvor
hast nie deine Zärtlichkeit verlor’n.
Du bist in meiner Welt zu Haus
und ich halt’s ohne dich nicht aus
umarme mich so fest du kannst
dann hab' ich um uns beide nie Angst.
Nie mehr ohne dich
nie mehr so allein
Nie mehr ohne dich
nie mehr so allein
가사 번역
당신은 남자
누가 나와 함께 머물
내 영혼에 흔적을 쓰기
내 마음은 나를 밤에 날 수 있습니다
그리고 아침에 나를 깨워.
넌 내 삶과 내 죽음이야
날 약하게 만들고 선하게 만들어
나를 잡아
지난번처럼
그렇지 않으면 내가 상관 없어 때문에.
다시는 너 없이는 안돼.
다시는 혼자가 아닙니다
세상이 무너지면
너랑 같이 있고 싶어
날 가만두지 마!
나의 피부의 밑에 깊은 곳에서 당신은 당신의 온정으로 저를 덮고 저를 결코 전에 같이 느끼
부드러움을 잃지 않았어
당신은 내 세계에 집에 있습니다
너 없이는 참을 수 없어
최대한 꽉 안아줘요
그럼 난 우리 둘 다 두려워하지 않아.
다시는 너 없이는 안돼.
다시는 혼자가 아닙니다
다시는 너 없이는 안돼.
다시는 혼자가 아닙니다