Нигатив — Белое танго 가사 및 번역
이 페이지에는 Нигатив의 노래 "Белое танго"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Позвольте вас пригласить…
Это конец белого тома!
Что потом?
Знаете…
Если остается только один танец,
Это наверняка должен быть танго!
Это прощальное белое танго!
Сожми розу крепче,
Словно в ней вся тайна…
Мы расстанемся,
Но пока лови такт —
Шаг, еще шаг, шаг, еще шаг…
Это прощальное белое танго!
Сожми розу крепче,
Словно в ней вся тайна…
Один танец и мы вместе на века —
Шаг, еще шаг, шаг, еще шаг…
У кошки девять жизней —
У нас девять дисков.
И никогда еще не подходил к тебе так близко…
Сжимая руку чувствую трепет губ,
И знаю, не надо печалиться —
Все коты попадут в рай!
Две недели романа так быстро пролетели,
Но мы успели каждую клетку изучить на теле.
Оркестр велит плясать, выдает нам такт
И в самом центре зала, под взглядами зевак
Я и ты!
Готов простить всех любовников, приятелей,
Не помнить клятв данных обязательств всех…
И ты прости мою глупую иносказательность,
Завтра умчусь навсегда в небыль…
Буду блистать ли там?
Как сейчас твои глаза блестят…
А теперь… Грянула музыка!
Муза, будь со мной, только танец…
И не станешь спрашивать, с чего ради —
Ты в белом платье, я в черном фраке…
Это прощальное черное танго!
Сожми розу крепче,
Словно в ней вся тайна…
Мы расстанемся,
Но пока лови такт —
Шаг, еще шаг, шаг, еще шаг…
Это прощальное черное танго!
Сожми розу крепче,
Словно в ней вся тайна…
Один танец и мы вместе на века —
Шаг, еще шаг, шаг, еще шаг…
Что лучше — черные или белые шашки?
Ночь или день? Мой или ваш мир?
Инь или ян? Хлеб или пашни?
Неважно, поймите, они просто разные.
И, кстати, кто-то уже думал из вас, нет?
Что также разнятся синий и красный,
Иней и рассвет, дерево и кашемир…
Дело не в красках — обуви нужен размер!
Трудно быть умным!
Загрузил?
Ладно… Грянула музыка!
Слушатель, будь со мной, только танец…
И не станешь спрашивать, чего ради —
Ты в черном платье, я в белом фраке…
Это прощальное синее танго!
Сожми розу крепче,
Словно в ней вся тайна…
Мы расстанемся,
Но пока лови такт —
Шаг, еще шаг, шаг, еще шаг…
Это прощальное синее танго!
Сожми розу крепче,
Словно в ней вся тайна…
Один танец и мы вместе на века —
Шаг, еще шаг, шаг, еще шаг…
Шаг, еще шаг, шаг, еще шаг…
Шаг, еще шаг, шаг, еще шаг…
Мы не прощаемся…
Я говорю вам до свидания!
Это просто танец!
가사 번역
당신은 흰색 드레스,나는 검은 색 외투…
이 검은 탱고 작별이다!
장미를 꽉 잡아,
마치 수수께끼처럼…
헤어지자,
그러나 그 동안 속도를 유지 —
단계,단계,단계,단계…
이 검은 탱고 작별이다!
장미를 꽉 잡아,
마치 수수께끼처럼…
한 번 춤추면 영원히 함께할 거야 —
단계,단계,단계,단계…
어느 것이 더 나은-검은 색 또는 흰색 체커?
밤 또는 하루? 내 세계 또는 당신의 세계?
음,양? 빵 또는 경작지?
아무리,이해,그들은 단지 다르다.
그리고 그런데,당신의 일부는 이미 아니,생각?
그 파란색과 빨간색 또한 다른,
서리와 새벽,나무와 캐시미어…
이 색상에 대해 아니에요-신발은 크기가 필요합니다!
그것은 스마트 어렵다!
업로드?
좋아... 음악이 시작되었습니다!
청취자는 나와 함께,그냥 춤을...
그리고 당신은 왜 묻지 않을 것입니다 —
당신은 검은 드레스에,나는 흰색 외투…
이 파란 탱고 작별이다!
장미를 꽉 잡아,
마치 수수께끼처럼…
헤어지자,
그러나 그 동안 속도를 유지 —
단계,단계,단계,단계…
이 파란 탱고 작별이다!
장미를 꽉 잡아,
마치 수수께끼처럼…
한 번 춤추면 영원히 함께할 거야 —
단계,단계,단계,단계…
단계,단계,단계,단계…
단계,단계,단계,단계…
우린 작별인사 안 해…
나는 작별 인사!
그냥 춤일 뿐이야!