Нигатив — На пороге храма 가사 및 번역
이 페이지에는 Нигатив의 노래 "На пороге храма"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
После бездонных бессониц моих, думал что сломлен.
Помню за день легко готовил пару песен,
Тут, раз, пять часов провел на пустом месте.
И я спокойно ждал пока окончится пост,
Много размышлял об этом, многое перенес.
И если бы не дал мне этих строк, я бы все понял,
Я не был достоин тогда, да и сейчас не достоин.
Ведь сколько раз безпамятно впадал в отчаянье,
Роптал на испытание, плевал на раскаяние,
Скитался дорогой злобы, дорогой зависти.
Кричал «Не трогай"вместо того шептать чтоб «Дай мне сил».
Но ты упрямо вел меня к порогу храма.
Когда я падал на руки, брал и тихо плакал.
Отец, здесь сын твой, пускай не лучший самый,
Но мне очень надо с глазу на глаз поговорить о главном.
Когда я перестану различать лица,
И в небосводе солнца застынет колесница,
Померкнут все земные принципы, принцы
Молю тебя прости и дай проститься.
Тринадцать лет я к другому ходил алтарю.
Тринадцать долгих лет о них только тебя молю.
Я потерплю. Ладаном залью раны.
Мои тринадцать жалоб — мои тринадцать шрамов.
Мечтал словами пробуждать сердца,
Чтобы в глазах пустых когда-нибудь зажглась искра.
Пускай коросит слеза или морщинки смеха,
Я потерплю. Я потерплю, мне не к спеху.
Но я прошу, дай хоть какой-нибудь знак,
Ежели я не прав и ежели всё не так,
Всего лишь взгляд и в миг всё станет на места,
Велишь исчезнет страх, а здесь же такой пустяк.
Сказано ведь «Стучите и вам отворят».
Тринадцать дверей теперь мои тринадцать баррикад.
Я знаю что слаб, поэтому, отче,
Пусть будет не так как я хочу, а так как ты хочешь.
Когда я перестану различать лица,
И в небосводе солнца застынет колесница,
Померкнут все земные принципы, принцы
Молю тебя прости и дай проститься.
Когда настанет тот день, что всем нам снится,
И с неба камнем оземь рухнут птицы,
Померкнут все земные принципы, принцы
Молю тебя прости и дай проститься.
Матушка Богородица, я знаю ты с ним рядышком
Молишься. Прости за слабость и за беззаконние,
За то, что помню злое, а добра не помню я.
Близких укроет, пусть врагам воздаст любовью лишь.
Скажи, что не богатства жажду, а достатка.
Скажи, что жив. Раз в тридцать могу плакать.
У птиц есть гнезда, звери живут в норах,
А я бездомный, но верю, что всё изменится скоро.
Хочу не славы, а жизнь мою прожить славно.
Ворчу устало, просто боюсь, что мне осталось
Мало. Причин нет прощать разве
Тот факт, что я рожден в твой большой праздник.
В стихах нет связи. Весь в грехах, как в грязи.
Дела чернее тучи помыслы в них увязли.
Когда наступит суд, прошу не амбиций
И не поступки, вера моя пускай мне вменится.
Когда я перестану различать лица,
И в небосводе солнца застынет колесница,
Померкнут все земные принципы, принцы
Молю тебя прости и дай проститься.
Когда настанет тот день, что всем нам снится,
И с неба камнем оземь рухнут птицы,
Померкнут все земные принципы, принцы
Молю тебя прости и дай проститься.
가사 번역
내 끝없는 불면증 후,나는 깨진 생각했다.
나는 쉽게 하루 동안 몇 곡을 준비 기억,
여기,한 번,다섯 시간은 빈 장소에 보냈다.
그리고 나는 침착하게 빠른 의 끝날 때까지 기다렸다,
나는 그것에 대해 많이 생각하고,많이 참아왔다.
그리고 만약 당신이 나에게 이 선을 주지 않았다면,나는 모든 것을 이해할 것입니다,
나는 그 때 가치가 없었다,나는 지금 가치가 없어.
기억도 없이 절망 속에 몇 번이나 빠졌는데,
재판에서 불평,양심의 가책에 말다툼,
악의 길을 배회,질투의 도로.
소리 쳤다"만지지 마"대신 속삭이는"나에게 힘을 줘".
하지만 절 성전 문턱으로 인도하셨잖아요
내 손에 떨어졌다 때,나는 그것을했다 조용히 울었다.
아버지,아드님이 계십니다 최고가 아니더라도,
그러나 나는 정말로 중요한 것에 대해 얼굴을 맞대고 이야기 할 필요가있다.
내가 얼굴을 볼 때,
태양의 기운에 전차는 얼어붙어,
모든 지상의 원칙은 사라질 것입니다,왕자
날 용서하고 작별인사 하게 해줘
나는 13 년 동안 다른 제단에 갔다.
13 년간 그들을 위해 기도해왔어요
나는 참을성이 있습니다. 나는 상처 위에 향을 부어 것입니다.
내 열세 불만은 내 열세 흉터이다.
나는 말로 각성 마음의 꿈,
그래서 빈 사람들의 눈은 어느 날 불이 켜질 것입니다.
눈물 또는 웃음 주름하자,
나는 참을성이 있습니다. 나는 참을성이 있습니다.
하지만 사인 좀 해주세요,
내가 틀렸고 모든 것이 잘못된 경우,
단 한 순간에 모든 것이 제자리에 떨어질 것이다,
당신은 그들에게 두려움을 사라 말해,여기에 같은 사소한 일이다.
그것은 말했다,"노크 그리고 그것은 당신에게 열립니다."
13 개의 문은 이제 13 개의 바리케이드입니다.
나는 오 아버지,따라서 약한 것을 알고있다,
내가 원하는 건 아니지만 네가 원하는 대로 해
내가 얼굴을 볼 때,
태양의 기운에 전차는 얼어붙어,
모든 지상의 원칙은 사라질 것입니다,왕자
날 용서하고 작별인사 하게 해줘
우리 모두가 꿈꾸는 날이 언제 올 것인가,
새들은 하늘에서 돌처럼 떨어질 것이다,
모든 지상의 원칙은 사라질 것입니다,왕자
날 용서하고 작별인사 하게 해줘
신의 어머니,옆에 계신 거 알아요
기도해 내 약점과 나의 무법 행위에 대해 용서하십시오,
악을 기억하긴 하지만 좋은 기억은 아니야
사랑하는 사람들이 덮을 것이고,적들이 사랑을 줄 것입니다.
나는 재산,하지만 번영을 갈망하지 않는 것을 말한다.
살아있다고 말해줘 난 30 년 후에 울 수 있어
새들은 둥지를 가지고 있으며,동물은 버로우스에 살고 있습니다,
난 노숙자지만 모든 게 곧 바뀔 거라 믿어
나는 영광을 원하지 않지만 영광스럽게 내 삶을 살고 있습니다.
내가 떠난 것을 그냥 두려워,지칠 줄 모르는 불평
충분하지 않습니다. 용서할 이유가 없어
내가 너의 큰 날에 태어났다는 사실.
구절에는 연관성이 없어 죄로 덮여,흙처럼.
클라우드 생각이 그들에 갇혀 것보다 상황이 병역 기피자 있습니다.
재판이 올 때,야심찬 하지 마십시오
그리고 행동이 아니라,내 믿음은 나를 비난 할 수 있습니다.
내가 얼굴을 볼 때,
태양의 기운에 전차는 얼어붙어,
모든 지상의 원칙은 사라질 것입니다,왕자
날 용서하고 작별인사 하게 해줘
우리 모두가 꿈꾸는 날이 언제 올 것인가,
새들은 하늘에서 돌처럼 떨어질 것이다,
모든 지상의 원칙은 사라질 것입니다,왕자
날 용서하고 작별인사 하게 해줘