Night Birds — Can't Get Clean 가사 및 번역

이 페이지에는 Night Birds의 노래 "Can't Get Clean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t get clean
I can’t get clean
And I can’t clear my mind of the things that I’ve seen
I wash all day and scrub all night
But the filth all over me will never leave my sight
Scalding water so pressurized
But the memories still flash before my eyes
Turpentine, Alcohol, and Lye
And those scars and sores will never ever die
I can’t get clean
I can’t get clean
And I can’t clear my mind of the things that I’ve seen
I wash all day and scrub all night
But the filth all over me will never leave my sight
And I don’t want to remember
All the things they they did
And I can’t take living under this tainted skin
I can’t get clean
I can’t get clean
And I can’t clear my mind of the things that I’ve seen
I wash all day and scrub all night
But the filth all over me will never leave my sight

가사 번역

나는 깨끗해질 수 없다
나는 깨끗해질 수 없다
그리고 나는 내가 본 것들을 분명히 할 수 없다
하루종일 씻고 밤새도록 씻어요
하지만 내 모든 오물들은 내 시야를 떠나지 않을 것이다
데게 하는 물 이렇게 압력을 가하는
그러나 기억은 여전히 내 눈 앞에 깜박입니다
테레빈유,알코올 및 호밀
그리고 그 상처와 상처는 결코 죽지 않을 것입니다
나는 깨끗해질 수 없다
나는 깨끗해질 수 없다
그리고 나는 내가 본 것들을 분명히 할 수 없다
하루종일 씻고 밤새도록 씻어요
하지만 내 모든 오물들은 내 시야를 떠나지 않을 것이다
기억도 안 나
그들이 한 모든 일
그리고 난 이 오염된 피부 아래에서 살 수 없어
나는 깨끗해질 수 없다
나는 깨끗해질 수 없다
그리고 나는 내가 본 것들을 분명히 할 수 없다
하루종일 씻고 밤새도록 씻어요
하지만 내 모든 오물들은 내 시야를 떠나지 않을 것이다