Night Birds — Oblivious 가사 및 번역

이 페이지에는 Night Birds의 노래 "Oblivious"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Don’t wanna hear your predictions
'Cause I don’t wanna know
2012? A billion years?
Maybe tomorrow?
Prophets of doom and scientists will hypothesise their dates
Cold facts or storybook tales
Will conclude their fate
When we finally reach oblivion
I just want to be oblivious
Bury my head deep in the sand
I just want to be oblivious
I don’t matter how much time you spend
Narrowing down dates and time
The only certainty is the end
And I don’t need a final warning
What good would that do?
No prayers to be said, no rights to be read
No tears to be shed for you
When we finally reach oblivion
I just want to be oblivious
Bury my head deep in the sand
I just want to be oblivious
I don’t matter how much time you spend
Narrowing down dates and time
The only certainty is the fucking end
And I just want to be oblivious

가사 번역

당신의 예측을 듣고 싶지 않아
난 알고 싶지 않아
2012? 10 억 년?
아마 내일?
운명의 선지자와 과학자들은 그들의 날짜를 가설 할 것이다
차가운 사실 또는 스토리 북 이야기
그들의 운명을 결론 지을 것입니다
우리가 마침내 망각에 도달 할 때
난 그냥 망각되고 싶어
내 머리를 모래 속에 묻어
난 그냥 망각되고 싶어
네가 얼마나 많은 시간을 보내든 상관없어
날짜와 시간 축소
유일한 확실성은 끝이 아니다
그리고 나는 마지막 경고가 필요하지 않습니다
그게 무슨 소용이죠?
어떤 기도는 읽을 수 없습니다,말할 수 없습니다
당신을 위해 흘릴 눈물 없음
우리가 마침내 망각에 도달 할 때
난 그냥 망각되고 싶어
내 머리를 모래 속에 묻어
난 그냥 망각되고 싶어
네가 얼마나 많은 시간을 보내든 상관없어
날짜와 시간 축소
이 망할 놈의 끝이 확실한건
그리고 난 그냥 망각되고 싶어