Night & Day — Why Do I, Cry? 가사 및 번역
이 페이지에는 Night & Day의 노래 "Why Do I, Cry?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Remember the times we used to hang
Hang together, in the moonlight
Fell in love from the very start
I thought that it was forever
But I was so wrong
Heaven only knows how many tears I’ve cried
And as I count them one by one, I ask myself:
Why do I cry?
Is it the love that makes me feel this way?
Is it my heart that makes my eyes stay wet with tears?
How can I figure out a reason beyond the sadness of my thoughts
Oh baby, the pain in my heart
Why do I cry?
The feelings we had were so deep
How could it fade away?
How could you take your love away?
Oh, I thought you cared for me
I really thought you cared for me
And I took it for granted that you’ll always look into my eyes
So I raise the question heaven only knows
And I ask you
Why do I cry?
Is it the love that makes me feel this way?
Is it my heart that makes my eyes stay wet with tears?
How can I figure out the reason beyond the sadness of my thoughts
Oh baby, the pain in my heart
Oh, I just can’t understand
So I’m asking why these tears have to roll down my face
Lord, please give me the reason, reason, reason
Is it the love instilled so deep or is it the pain that makes me weep
Oh, why do I cry?
Is it the love that makes me feel this way?
Is it my heart that makes my eyes stay wet with tears?
How can I figure out a reason beyond the sadness of my thoughts
Oh baby, the pain in my heart
Why do I cry?
Why do I cry?
Oh, why do I cry?
My eyes get so wet with tears
Why do I cry?
가사 번역
우리가 교수형에 처했을 때
달빛 아래에서 함께 버텨라
아주 처음부터 사랑에 빠졌다
나는 그것이 영원히 생각했다
그러나 나는 너무 틀렸다
하늘은 내가 울 얼마나 많은 눈물 만 알고있다
나는 그들에게 하나 하나 계산으로,나는 나 자신에게 물어:
내가 왜 울지?
이렇게 느끼는 게 사랑일까?
내 눈이 눈물에 젖게 만드는 내 마음인가?
어떻게 내 생각의 슬픔을 넘어 이유를 알아낼 수 있습니까
오,내 마음의 고통
내가 왜 울지?
우리가 가진 감정은 깊이 있었다
그것은 어떻게 사라질 수 있을까?
당신은 어떻게 당신의 사랑을 멀리 걸릴 수 있을까?
날 아끼는 줄 알았는데
날 아끼는 줄 알았어
그리고 난 당신이 항상 내 눈을 들여다 것 당연한했다
그래서 나는 하늘이 알고있는 질문을 제기
그리고 나는 너에게 묻는다
내가 왜 울지?
이렇게 느끼는 게 사랑일까?
내 눈이 눈물에 젖게 만드는 내 마음인가?
어떻게 내 생각의 슬픔을 넘어 이유를 알아낼 수 있습니까
오,내 마음의 고통
오,난 그냥 이해할 수 없어
그래서 나는 이 눈물이 나의 얼굴을 아래로 굴러야 하는 이유를 묻는다
주님,나에게 이유,이유,이유를 알려주세요
사랑이 깊은 곳까지 심어졌나요,아니면 나를 울게 만드는 고통인가요
내가 왜 울지?
이렇게 느끼는 게 사랑일까?
내 눈이 눈물에 젖게 만드는 내 마음인가?
어떻게 내 생각의 슬픔을 넘어 이유를 알아낼 수 있습니까
오,내 마음의 고통
내가 왜 울지?
내가 왜 울지?
내가 왜 울지?
내 눈은 눈물이 너무 젖어
내가 왜 울지?