Nightmare — Legions of the Rising Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 Nightmare의 노래 "Legions of the Rising Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the code of our pride in a wartime
To cross the line of a no return
We feel the rage when we stand at the frontline
We feel the heat when the fire still burns
How many dreams of war have turned to nightmares?
The battle rages on, it’s time to die
Across the lines, we are the winners
There’s no way back for the losers… die!
We are the legions of the rising sun
Fighting to be free
We are the legions of the rising sun
When we feel no fears, we build the next empire
We are the legions of the rising sun
Fighting to be free
We are the legions of the rising sun
When we feel no fears, we raise our spirits higher
We are the kings of Chinatown
We spread the chaos all around
We are the devils in the dark
It is your time to surrender
In death, you’ll find the answer
We are the legions of the rising sun
Fighting to be free
We are the legions of the rising sun
When we feel no fears, we build the empire
We are the legions of the rising sun
Fighting to be free
We are the legions of the rising sun
When we feel no fears … et s’envolaient ailleurs
We are the legions of the rising sun
(We are one for all, we are all for one…)
Fighting to be free
We are the legions of the rising sun
(We are one for all, we are all for one…)
When we feel no fears, we build the next empire
We are the legions of the rising sun
(We are one for all, we are all for one…)
Fighting to be free
We are the legions of the rising sun
(We are one for all…)
When we feel no fears, we raise our spirit higher
It is the code of our pride after midnight
To cross the line of a no return
It’s not a game, we will fight til the daylight
We have no shame and the fire still burns
One for all… and all for one…
가사 번역
이건 전쟁에서의 우리의 자랑의 코드야
귀환도 없이 선을 넘어
최전선에 설 때 분노가 느껴집니다
불이 여전히 불탔을 때 우리는 열을 느낍니다
얼마나 많은 전쟁의 꿈이 악몽으로 변했습니까?
전투는 격노,그것은 죽을 시간이다
선에 걸쳐,우리는 승자입니다
패자들을 위한 길은...죽어요!
우리는 떠오르는 태양의 군단이다
싸움은 무료로 할 수
우리는 떠오르는 태양의 군단이다
우리가 두려움을 느끼지 않을 때,우리는 다음 제국을 건설합니다
우리는 떠오르는 태양의 군단이다
싸움은 무료로 할 수
우리는 떠오르는 태양의 군단이다
우리가 두려움을 느끼지 않을 때,우리는 우리의 영혼을 더 높이 키운다
우린 차이나타운의 왕이야
우리는 모든 주위에 혼란을 확산
우린 어둠의 악마야
항복할 때가 왔다
죽음에서,당신은 답을 찾을 수 있습니다
우리는 떠오르는 태양의 군단이다
싸움은 무료로 할 수
우리는 떠오르는 태양의 군단이다
우리가 두려움을 느끼지 않을 때,우리는 제국을 건설합니다
우리는 떠오르는 태양의 군단이다
싸움은 무료로 할 수
우리는 떠오르는 태양의 군단이다
두려움이 없을 때
우리는 떠오르는 태양의 군단이다
(우리는 모두 하나,우리는 모두 하나입니다…)
싸움은 무료로 할 수
우리는 떠오르는 태양의 군단이다
(우리는 모두 하나,우리는 모두 하나입니다…)
우리가 두려움을 느끼지 않을 때,우리는 다음 제국을 건설합니다
우리는 떠오르는 태양의 군단이다
(우리는 모두 하나,우리는 모두 하나입니다…)
싸움은 무료로 할 수
우리는 떠오르는 태양의 군단이다
(우리는 모두를 위해 하나입니다…)
우리가 두려움을 느끼지 않을 때,우리는 우리의 정신을 높이 키운다
자정이 지나서 우리 자존심의 규칙이야
귀환도 없이 선을 넘어
게임이 아니라 해가 질 때까지 싸울 것이다
우리는 부끄러움이 없으며 불은 여전히 타 오릅니다
하나,하나,하나…