Nightmares — Carnival Of Souls 가사 및 번역
이 페이지에는 Nightmares의 노래 "Carnival Of Souls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For what it’s worth I was happy just to make a friend.
But if I knew what for I’d throw it all away and start again.
For what it’s worth I think about you every now and then.
It makes me realize what a fool I’ve been.
I just thought that you should
I just thought that you should know
The giving tree is giving up.
Oh your leech has bled me dry for the last time.
No the giving tree is giving up.
Oh am I sad to see you go or am I sad to see you?
It’s hard to say what makes a person fade away to grey
Was I to blame or did it ever mean a thing to me?
(A thing to me)
I don’t see a friend that doesn’t want a charity.
I wish that time would release all the feelings that keep choking me.
I just thought that you should know
The giving tree is giving up Oh your leech has bled me dry for the last time
No the giving tree is giving up Oh am I sad to see you go or am I sad to see you?
One day I hope you realize
There’s more to life
Then taking advantage
Of people and their good intentions.
No the giving tree is giving up No the giving tree is giving up Run to the holy ground (x7)
Run run run!
For the last time NO! (x4)
Run to the holy ground (x4)
가사 번역
친구를 사귀는 게 행복했어
그러나 내가 무엇을 알고 있다면 나는 그것을 모두 버리고 다시 시작할 것입니다.
그 가치가 무엇을 위해 나는 모든 이제 다음 당신에 대해 생각합니다.
내가 얼마나 바보였는지 깨닫게끔 만든거야
난 그냥 당신이 해야한다고 생각
난 그냥 당신이 알아야 할 생각
나무 주는 건 포기하는 거야
거머리가 저번엔 절 말리게 했어요
나무 주는 건 포기 안 해
오,네가 가는 걸 보니 슬프니?아님 내가 널 봐서 슬프니?
회색으로 변하게 만드는 게
내가 비난받은건가 아니면 내게 무슨 의미가 있었던건가?
(나에게 한 가지)
자선을 원하지 않는 친구가 보이지 않아요
나는 그 시간이 나를 질식 계속 모든 감정을 해제 할 바랍니다.
난 그냥 당신이 알아야 할 생각
주는 나무는 포기 오 당신의 거머리는 마지막으로 나에게 건조 피를 흘렸다
포기하는 나무는 포기 안 해요 오,난 당신이 가서 볼 슬프다 또는 내가 당신을 볼 슬프다?
어느 날 나는 당신이 실현 희망
삶에 더 있습니다
그런 다음 활용
사람과 그들의 좋은 의도의.
주는 나무는 포기 없다 포기하는 나무는 거룩한 땅에 실행을 포기한다(x7)
뛰어,뛰어!
마지막으로 노! (x4)
성지로 실행(x4)