Nightwalker — Bad Weather 가사 및 번역
이 페이지에는 Nightwalker의 노래 "Bad Weather"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is this the life I chose, or is this my destiny
'Til it gets ruined when I try to change the recipe
I’m sick of saying rest in peace
And I’m sick of hearing albums when I’m not impressed with beats
But I got my own problems to deal with
And I don’t know if I’ma make it, honestly on some real shit
I’m so confused, you can hear it in my lyrics
Man I don’t even trust the people I eat meals with
I really feel like no one has ever been there for me
It sucks to be alone, I wish there was a pair of me
But apparently it’s me against everything else
So it seems like I don’t care about anything except for myself
And that’s a little tough for some to swallow
I’m sorry if I hurt you, but I feel so fuckin' hollow
What’s tomorrow gonna have in store for me
I’m ready for it, and I’ma keep on growing like the Coral Reef
Who’s got the answers to the questions we asked
Can we find them in the future, the present, the past
Keep your advice, I never asked for your help
The fact is brother, I was asking myself
Yeah, yo
I’ve had my heart broken in to pieces, but that’s whatever
You better believe I glued those fuckin' pieces back together
It’ll never be the same, but it’ll have to do
They say you can feel it in your stomach, and that shit’s true
So it’s hard to say I love you
And I apologize again to all the women I’ve been numb to
But it’s hard to trust you, and you probably had it happen too
So you can understand, I’m doing what I have to do
And when I drink, I’ll call you again
And if you can deal with that, I’ll call you my friend
At this point, that’s all I can afford to offer
Whether you know me as Adam, or you call me Walker
I try to stay sincere, and I try to keep it real
But all I’ve been through, how do you expect me to feel
I feel like I’m in this world alone
And that’s the reason I don’t answer when you call my phone
Yeah, yo
It’s been twenty something long hard years and I still search
For answers, crack a can and write an ill verse
I don’t feel worse, I guess I feel the same
A lot of good people passed, at least I remain
If I don’t feel the pain, how can I feel the pleasure
How can I appreciate the sunshine without bad weather
Whatever, I don’t know what I’m trying to say
My life ain’t perfect, but I don’t feel like dying today
I guess I could lay here alone in my bed depressed
And when I make a mistake I could let it get me stressed
But what good would that do
I’d rather let it inspire me, like my tattoo
And laugh through the hardest times
'Cause it’s exactly those times in which we are defined
I don’t know if I will rise to the top
But I will not sink to the bottom with a life vest or not
가사 번역
이게 내가 선택한 삶인가,아니면 내 운명인가
내가 레시피를 바꾸려고 할 때 망가질 때까지
나는 평화의 나머지 말을 지겨워
나는 비트와 감동 아니에요 때 나는 앨범을 듣고 아픈
그러나 나는 처리 할 내 자신의 문제를 가지고있다
그리고 난 내가 해낼지 모르겠어,솔직히 진짜 똥에 대해
나는 너무 혼란 스러워요,당신은 내 가사에서들을 수 있습니다
내가 함께 식사하는 사람들조차 믿지 않는 남자
난 아무도 날 위해 거기 없었던 것 같아
혼자 있는 게 짜증나지 나도 한 쌍이 있었으면 좋겠어
그러나 분명히 그것은 다른 모든 것에 반대합니다
그래서 나는 나 자신을 제외하고 아무것도 상관하지 않는 것처럼 보인다
그리고 그 어떤 삼키는 조금 힘든
널 다치게 해서 미안해 하지만 속이 빈 것 같아
내일 날 위해 준비한 게 뭐야
난 준비됐어 그리고 난 계속 산호초처럼 자랄거야
누가 우리가 묻는 질문에 대한 답을 가지고 있습니까
우리는 미래,현재,과거에 그들을 찾을 수 있습니다
당신의 조언을 유지,나는 당신의 도움을 요청 적이
사실은 형제,나는 나 자신을 요구했다
그래,요
가슴이 찢어졌지만 그게 뭐든
내가 그 조각들을 다시 붙여놓았다는 걸 믿는게 좋을거야
그것은 결코 동일하지 않을 것이다,그러나 할 것이다
그들은 당신이 당신의 뱃속에 그것을 느낄 수 있다고,그 똥은 사실입니다
그래서 내가 널 사랑한다고 말하기 힘들어
그리고 내가 마비 된 모든 여성들에게 다시 사과드립니다
그러나 당신을 신뢰하기 어려운,당신은 아마 너무 일이 있었다
그래서 당신은 이해할 수있다,나는 내가해야 할 일을하고있다
술 마시면 다시 전화할게
그리고 당신이 그 문제를 해결할 수 있다면,나는 당신을 내 친구라고 부를 것입니다
이 시점에서,내가 제공 할 수있는 모든입니다
날 아담으로 알고 있거나 워커라고 부르든
나는 진심으로 유지하려고,나는 그것을 실제 유지하려고
하지만 내가 겪어왔던 일들,내가 어떻게 느끼길 바라니?
이 세상에 혼자 있는 것 같아
그래서 내 전화를 안 받는거야
그래,요
그것은 20 뭔가 긴 하드 년이었다 그리고 난 여전히 검색
답변을 위해 캔을 부수고 아픈 구절을 쓰십시오
더 나빠지지 않아요
많은 좋은 사람들이 통과,적어도 나는 남아
내가 고통을 느끼지 않으면 어떻게 즐거움을 느낄 수 있습니까
어떻게 나쁜 날씨없이 햇빛을 감상 할 수 있습니까
어쨌든,내가 무슨 말을 하려는지 모르겠어
내 인생은 완벽하지 않지만 오늘 죽는 것 같진 않아
내 침대에 혼자 누워 우울할 수 있을 것 같아
그리고 내가 실수를 할 때 나는 그것이 나를 강조하게 할 수 있었다
그러나 그 좋은 무엇을 할 것인가
내 문신처럼 영감을 주는 게 낫겠어
그리고 힘든 시간을 통해 웃음
우리가 정의한 바로 그 때니까요
나는 정상에 상승 할 경우 모르겠어요
난 구명조끼 입고 가라앉지 않을 거야