Nightwish — Angels Fall First 가사 및 번역
이 페이지에는 Nightwish의 노래 "Angels Fall First"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An angelface smiles to me Under a headline of tragedy
That smile used to give me warmth
Farewell — no words to say
Beside the cross on your grave
And those forever burning candles
Needed elsewhere
To remind us of the shortness of your time
Tears laid for them
Tears of love, tears of fear
Bury my dreams dig up my sorrows
Oh Lord why
The angels fall first?
Not relieved by thoughts of Shangri-La
Nor enlightened by the lessons of Christ
I’ll never understand the meaning of the right
Ignorance lead me into the light
Needed elsewhere
To remind us of the shortness of your time
Tears laid for them
Tears of love tears of fear
Bury my dreams dig up my sorrows
Oh Lord why
The angels fall first?
Sing me a song
Of your beauty
Of your kingdom
Let the melodies of your harps
Caress those whom we still need
Yesterday we shook hands
My friend
Today a moonbeam lightens my path
My guardian
Nightwish —
가사 번역
엔젤페이스가 비극 제목으로 미소 지었다
그 미소는 내게 온기를 제공하는 데 사용
작별—아무 말도하지 말
네 무덤의 십자가 옆에
그리고 그 영원히 불타는 양초
다른 곳에서 필요
당신의 시간이 부족함을 상기시켜주려고요
눈물 그들을 위해 마련
사랑의 눈물,공포의 눈물
내 꿈을 묻어 내 슬픔을 파
오 주님 왜
천사들이 먼저 쓰러졌나요?
샹그릴라의 생각에 의해 안심하지 않음
그리스도의 교훈에 의해 계몽되지 않음
나는 결코 권리의 의미를 이해하지 못할 것이다
무지는 빛으로 나를 이끌
다른 곳에서 필요
당신의 시간이 부족함을 상기시켜주려고요
눈물 그들을 위해 마련
사랑의 눈물 두려움의 눈물
내 꿈을 묻어 내 슬픔을 파
오 주님 왜
천사들이 먼저 쓰러졌나요?
노래 한 곡
당신의 아름다움의
당신의 왕국의
당신의 하프의 멜로디를 보자
우리가 여전히 필요로하는 사람들을 애무
어제 우리는 손을 흔들었다
내 친구
오늘 달빛 빛이 내 길을 비춥니다
나의 수호자
나이트위쉬 —