Nightwish — Beauty Of The Beast 가사 및 번역
이 페이지에는 Nightwish의 노래 "Beauty Of The Beast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trees have dropped their leaves
Clouds their waters
All this burden is killing me Distance is covering your way
Tears your memory
All this beauty is killing me Oh, do you care
I still feel for you
So aware
What should be lost is there
I fear I will never find anyone
I know my greatest pain is yet to come
Will we find each other in the dark
My long lost love
2. One More Night To Live
Safely away from the world
In a dream, timeless domain
A child, dreamy eyed
Mother’s mirror, father’s pride
I wish I could come back to you
Once again feel the rain
Falling inside me Cleaning all that I’ve become
My home is far but the rest it lies so close
With my long lost love under the black rose
You told I had the eyes of a wolf
Search them and find the beauty of the beast
All of my songs can only be composed of the greatest of pains
Every single verse can only be born of the greatest of wishes
I wish I had one more night to live
A saint blessed me, drank me deeply
Spitting out the misery in me Still a sinner rapes 1000 saints
Sharing the the same hell with me Sanest choice in the insane world:
Beware the beast but enjoy the feast he offers
3. Christabel
«Oh, sweet Christabel. Share with me your poem.
For I know now, I’m a puppet on this silent stage show.
I’m but a poet who failed his best play.
A Dead Boy, who failed to write an ending
To each of his poems.»
Nightwish —
가사 번역
나무는 그들의 잎을 떨어졌다
구름 그들의 물
이 모든 부담이 나를 죽이는 것은 거리를 커버하는 것입니다
당신의 기억을 눈물
이 모든 아름다움은 나를 죽이고 오,당신은 상관 없어
나는 아직도 당신을 위해 느낀다
그래서 알고
잃어버린 것은 거기에 있습니다
아무도 못 찾을 것 같아
내 가장 큰 고통이 아직 오지 않았다는 걸 알아
어둠 속에서 서로를 찾을 수 있을까
내 긴 잃어버린 사랑
2. 한 밤 더 살 수 있습니다
안전하게 멀리 떨어져 세계
꿈속에서,시대를 초월한 도메인
어린 아이,꿈결 같은 눈
어머니의 거울,아버지의 긍지
나는 당신에게 다시 올 수 있으면 좋겠다
다시 한번 비를 느낀다
내 안에 떨어지는 내가 된 모든 청소
내 집은 멀지 만 나머지는 너무 가까이 있습니다
검은 장미 아래 내 긴 잃어버린 사랑
내가 늑대의 눈을 가졌다고 했지?
그들을 검색하고 짐승의 아름다움을 찾을 수
내 모든 노래는 통증의 가장 큰 구성 될 수 있습니다
모든 단일 구절은 가장 큰 소원 중 하나만 탄생 할 수 있습니다
하룻밤을 더 살 수 있었으면 좋았을텐데
성자는 나를 축복,깊이 나를 마셨다
내 안에 고통을 뱉어 여전히 죄인 강간 1000 성도
나랑 같은 지옥을 같이 나누는 건 미친 세상에서 가장 현명한 선택이지:
짐승을 조심하지만 그가 제공하는 잔치를 즐길 수 있습니다
3. Christabel
"오,달콤한 크리스타벨. 당신의 시를 함께 공유 할 수 있습니다.
내가 지금 알고,이 침묵 무대 쇼에 꼭두각시입니다.
난 시인이야.최고의 연극을 망쳐버린 시인이지.
죽은 소년,결말을 쓰지 못한 사람
그의 각시에.»
나이트위쉬 —