Nightwish — Devil & The Deep Dark Ocean 가사 및 번역
이 페이지에는 Nightwish의 노래 "Devil & The Deep Dark Ocean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A snowy owl above the haunted waters
poet of ancient gods
Cries to tell the neverending story
prophecy of becoming floods
An aura of mystery surrounds her
the lady in brightest white
Soon the incarnate shall be born
The Creater of the night
Deep dark is his Majesty’s kingdom
A portent of tomorrow’s world
There shall the liquid give Him power
The red-eyed unborn lord
Fatal embrace of the bloodred waters
The cradle of infinite gloom
The spell to master this Earth
Carven on an infant’s tomb
«I will die for the love of the mermaid
Her seduction, beauty and scorn
Welcome to the end of your life
-Hail the Oceanborn!»
«Disgraced is my virginity
Death has woven my wedding dress
Oh, Great Blue, breathe the morning dew
For you are the cradle for the image of god»
«Brave now, long rest is sweet
With me here in the deep
«I Prayed for pleasure, wished for love
Prayed for your…»
«Never pray for me!»
«Who the hell are you for me But a mortal dream to see»
«This apathetic life must drown
Forever just for me»
«Leave me be Leave me be Leave me be. ee eeee… e»
«From cradle to coffin
shall my wickedness be your passion
We shall come to set the dolphins free
We shall wash the darkened bloodred sea
Our songs will echo over the mountains and seas
The eternity will begin once again in peace
가사 번역
유령의 물 위에 눈 올빼미
고대 신들의 시인
네버엔딩 스토리를 들려주는 울음소리
홍수가 되는 예언
신비의 기운이 그녀를 둘러싸고
이 여자 밝은 흰색
곧 화신이 탄생 할 것이다
밤의 화신
깊은 어둠은 폐하의 왕국입니다
내일의 세계의 전조
액체가 그에게 힘을 줄 것이다
붉은 눈 태어나지 않은 주
혈연 물의 치명적인 포옹
무한한 봄의 요람
이 지구를 지배하는 주문
유아 무덤에 까마귀
"나는 인어의 사랑을 위해 죽을 것이다
그녀의 유혹,아름다움과 경멸
당신의 삶의 끝에 오신 것을 환영합니다
-오션본 만세!»
'불명예스러운 내 순결'
죽음은 내 웨딩 드레스를 짠
오,그레이트 블루,아침 이슬을 호흡
주님을 향한 요람»
"용감한 지금,긴 나머지는 달콤한입니다
나와 함께 여기 깊은
"나는 즐거움을 위해 기도했고 사랑을 바랬다
당신을 위해 기도했습니다…»
"나를 위해 기도하지 마라!»
"나를 위해 도대체 당신은 누구하지만 볼 수있는 인간의 꿈»
"이 냉혹 한 삶은 익사해야합니다
영원히 그냥 나를 위해»
"날 내버려둬 날 내버려둬. 안녕...»
"요람에서 관에
나의 사악함이 당신의 열정이 될 것인가
돌고래를 풀어주러 가자
어두워진 혈연 바다를 씻어야 한다
우리의 노래는 산과 바다를 통해 에코 것입니다
영원은 평화에 다시 한 번 시작됩니다