Nightwish — Gethsemane 가사 및 번역
이 페이지에는 Nightwish의 노래 "Gethsemane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toll no bell for me, Father
But let this cup of suffering pass from me Send me no shepherd to head my world
But the Angel — the dream foretold
Prayed more then thrise fore You to see
The wolf of loneliness in me
…Not my own will but Yours be done…
You wake up, where`s the tomb?
Will Easter come, enter my room?
The Lord weeps with me But my tears fall for you
Another Beauty
Loved by a Beast
Another tale of infinite dreams
Your eyes they were my paradise
Your smile made my sun rise
Forgive me, for I don`t know what I gain
Alone in this garden of pain
Enchantment has but one truth:
I weep to have what I tear to lose
You wake up, where`s the tomb?
Will Easter come, enter my room?
The Lord weeps with me But my tears fall for you
«I knew you never before
I see you never more
But the love, the pain, the hope, o beautiful one
Have made you mine, `till all my years are done»
Without you
The poetry within me is dead
Nightwish —
가사 번역
아버지,저를 위해 종을 치지 마십시오
하지만 고통의 잔이 내게서 지나가도록 내버려둬.
그러나 천사-꿈 예언자
당신이 볼 수 세 번 후 더 기도
외로움의 늑대 나
...내 의지는 아니지만 네 의지는 끝났어…
일어나,무덤은 어디 있어?
부활절이 와서 내 방에 들어갈 것인가?
주님은 나와 함께 울지만 내 눈물은 당신을 위해 가을
또 다른 아름다움
짐승에 의해 사랑
무한한 꿈의 또 다른 이야기
당신의 눈은 그들이 나의 낙원이었다
당신의 미소는 내 태양 상승했다
용서해줘요,내가 뭘 얻었는지
이 고통의 정원에서 혼자
마법에는 한 가지 진실이 있습니다:
나는 내가 잃을 눈물 무엇을 가지고 울
일어나,무덤은 어디 있어?
부활절이 와서 내 방에 들어갈 것인가?
주님은 나와 함께 울지만 내 눈물은 당신을 위해 가을
"나는 당신이 전에 결코 알지 못했다
나는 당신이 결코 더 볼
그러나 사랑,고통,희망,오 아름다운 하나
내 인생을 다 끝내기 전까진»
너 없이
내 안의 시는 죽었어
나이트위쉬 —