Nightwish — Know Why The Nightingale Sings 가사 및 번역
이 페이지에는 Nightwish의 노래 "Know Why The Nightingale Sings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What does the free fall feel like?
Asks the boy with a spark in his eye
Know why the nightingale sings?
Is the answer to everything
Taking a step to a world unbound
Spinning my fantasies all around
Freed from the gravital leash
I swear the heaven’s in my reach
Dancing with the spirit of the air
In this ocean so open and fair
Making love to the gods above
On my maiden voyage so bold
Landing safely to the blue lagoon
Don’t know if this is the earth or the moon
Joy of living is no more a mask
The Eden I found will forever last
Migrating with the geese
My soul has finally found peace
Doesn’t matter that man has no wings
As long as I hear the nightingale sing…
가사 번역
자유 낙하는 어떤 느낌?
이 소년에 불꽃이 그의 눈에 묻는다
나이팅게일이 왜 노래하는지 알아?
모든 것에 대한 답은
언 바운드 세계에 한 단계
모든 주위에 내 환상을 회전
중력 가죽 끈에서 해방하는
하늘에 맹세코 내 손에
공기 의 정신 과 춤
이 바다에서는 너무 개방적이고 공정한
위의 신을 사랑하기
내 처녀 항해 너무 굵은
블루 라군으로 안전하게 착륙
이 지구 또는 달 인 경우 몰라
삶의 기쁨은 더 이상 마스크가 아닙니다
내가 찾은 에덴은 영원히 지속될 것입니다
거위 마이그레이션
내 영혼은 마침내 평화를 발견했다
그 남자는 날개가 없다해도 상관 없어
나이팅게일 노래만 들으면…