Nik Kershaw — Burning At Both Ends 가사 및 번역

이 페이지에는 Nik Kershaw의 노래 "Burning At Both Ends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What’s the matter with your face?
What’s the matter with they way you talk?
What you doing with that spoon?
You should be eating with a knife and fork
Take a look at your body
Take a look at your state of play
You’ve had your fun and now it’s time to pay
I’m doing O.K.
Well look at me, I’m doing O.K.
Good, cos'
I’m burning at both ends
Running on spare juice
Living from line to line
I’m burning at both ends
Surviving on borrowed time
Maybe it’s me who’s doing it wrong
Maybe I’m falling behind
Maybe I’d come to your party
If I was the Hari Kari’ing kind
Sooner or later it’ll catch you up Sooner or later you’ll see
You may not be around to disagree
Are you talking to me You couldn’t be talking to me Good, cos'

가사 번역

얼굴은 왜 그래요?
네가 말하는 방식은 뭐야?
숟가락으로 뭐 해?
당신은 칼과 포크로 먹고 있어야합니다
네 몸을 봐
당신의 플레이 상태를 봐
당신은 당신의 재미를 했어 지금은 지불 할 시간이다
난 산부인과에 갈 거야
나 좀 봐 나 수술 중이야
좋은,코스'
나는 양쪽 끝에 점화하고있다
여분 주스에 달리기
줄에서 줄까지 살기
나는 양쪽 끝에 점화하고있다
빌린 시간에 생존
어쩌면 내가 잘못하고있는 사람 일 수도 있습니다
어쩌면 나는 뒤 떨어지고있다
어쩌면 나는 당신의 파티에 올 것입니다
내가 하리 카리 잉 종류라면
조만간 그것은 당신을 빨리 잡을 것입니다 또는 나중에 당신은 볼 것입니다
당신은 동의 주위에 없을 수 있습니다
나한테 말하는 거야?나한테 잘할 수 없어