Nik Kershaw — Nobody Knows 가사 및 번역

이 페이지에는 Nik Kershaw의 노래 "Nobody Knows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

i thought i heard a lover’s sigh
it wasn’t very loud
it came as i was passing by somebody else’s cloud
the curtains were the finest lace
and when the night winds blew
i saw the dew upon her face
and other places too
nobody knows what you do to me
and nobody’s past is history
but the thing they should know seems to be that it’s nobody’s business at all
i took a walk down lovers lane
a quick call to the boss
and yet again it seems my gain
is somebody else’s loss
automobilia nowhere steer
my camera standing by i wait for evening mists to clear
so i can find out why
nobody knows what you do to me
and nobody’s past is history
but the thing they should know seems to be that it’s nobody’s business at all

가사 번역

나는 연인의 한숨을 들었다 생각했다
그것은 매우 큰 소리로 아니었다
내가 다른 사람의 구름을 지나가는 것처럼 그것은왔다
커튼은 최고의 레이스였다
밤 바람이 불 때
얼굴에 이슬을 봤어요
그리고 다른 장소도
아무도 당신이 나에게 무엇을 알고
그리고 누구의 과거는 역사 없다
그러나 그들이 알아야 할 것은 그것이 전혀 누구의 사업 없다는 것 같습니다
나는 차선 애호가를 산책했다
보스에게 빠른 전화
그리고 다시 한번 그것은 나의 이득을 보인다
누군가 다른 사람의 손실입니까
카닐리아는 아무데도 조종하지
내 카메라 대기 저녁 안개 취소 기다립니다
그래서 나는 왜 찾을 수 있습니까
아무도 당신이 나에게 무엇을 알고
그리고 누구의 과거는 역사 없다
그러나 그들이 알아야 할 것은 그것이 전혀 누구의 사업 없다는 것 같습니다