Nik Kershaw — Red Strand 가사 및 번역
이 페이지에는 Nik Kershaw의 노래 "Red Strand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two souls beside the ocean
At the mercy of its tide
One warm and tender moment
One cold December night
There sat beneath the bright stars
How were we to understand
Our lives would change forever
That night upon Red strand
A stone’s throw away from Galley Head
By and by it came to pass
A song carried us to our bed
Laid on the broken glass
The moon pulled the waters closer
Our defences were unmanned
And we let the waves roll over
That night upon Red Strand
And we rode the great white horses
Bareback towards the shore
We felt the ocean’s forces
Like no one ever had before
And we heard the north wind speaking
For hidden in this magic land
We’d find what we were seeking
That night upon Red Strand
And we rode the great white horses
Bareback towards the shore
We felt the ocean’s forces
Like no one ever had before
No more the one and only
Never more the one man band
How precious is the love we
Found on the golden sand
And I thank the lord above me
For that night upon Red Strand
가사 번역
바다의 두 영혼
조수의 자비로
1 개의 온난하고 부드러운 순간
추운 12 월 밤
밝은 별 아래에 앉아 있었다
우리가 어떻게 이해했을까
우리의 삶은 영원히 바뀔 것입니다
그날 밤 레드 스트랜드가
멀리 갤러리 머리에서 돌을 던져
에 의해 그리고 그것은 통과했다
한 곡이 우리를 우리 침대로 옮겼다
깨진 유리에 누워
달은 물을 가까이 당겼다
우리의 방어는 무인 이었습니다
그리고 우리는 파도가 롤오버 할 수 있습니다
그날 밤 레드 스트랜드가
그리고 우리는 위대한 흰 말을 탔다.
둥 향해 해안
우리는 바다의 힘을 느꼈다
전에 아무도 없었던 것처럼
그리고 우리는 북쪽 바람이 말하는 것을 들었습니다
이 마법의 땅에 숨겨진
우리는 우리가 찾고 있던 것을 발견 할 것입니다
그날 밤 레드 스트랜드가
그리고 우리는 위대한 흰 말을 탔다.
둥 향해 해안
우리는 바다의 힘을 느꼈다
전에 아무도 없었던 것처럼
더 이상 하나 만
결코 더 한 사람 밴드
우리가 얼마나 소중한 사랑
황금빛 모래 위에서 발견
주님께 감사하오
레드 스트랜드에서의 그날 밤