Niki & The Dove — So Much It Hurts 가사 및 번역
이 페이지에는 Niki & The Dove의 노래 "So Much It Hurts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I ask you where you’ve been
'Cause you always come home late nowadays
What a fool was I to think that we were safe
From the thieves in the temple
And I go out by myself dancing
And when I come home late, I don’t wanna go to bed
I just sit there by the phone — dead silent
Not a single call from you
Thieves in the temple
Oh, but you said that
For better for worse
You would always be there for me Always be there for me Always be there for me Better for worse, for me Always be there
You would always be there for me Bring it back! Ooh!
I need your love so much it hurts
Oh, won’t you bring it back? Ooh!
I need your love so much it hurts
Oh, won’t you bring it back?
After all that we’ve been through together
Is it now you gonna throw it all away?
Oh, a love like ours
Tell me, was it worth it?
Oh, the thieves in the temple
Oh, but you said that
For better or for worse
You would always be there for me Always be there for me Always be there for me like I always sit there for you
Good times and bad times
I’ll always be there for you
Bring it back! Ooh!
I need your love so much it hurts
Oh, won’t you bring it back? Ooh!
I need your love so much it hurts
Oh, won’t you bring your love back?
Bring your love back to me Bring your love back, bring your love back to me Bring your love back, bring your love back to me Bring your love back, bring your love back to me Oh won’t you bring it back, yeah?
I need you
Oh, won’t you bring it back, yeah?
I need your love so much it hurts
Oh, won’t you bring your love back?
Bring your love back to me Bring your love back, bring your love back to me Bring your love back, bring your love back to me Bring your love back, bring your love back to me Bring your love back…
가사 번역
오,어디 있었는지 물어볼게.
넌 요즘 항상 늦게 집에 오니까
우리가 안전하다고 생각하는 멍청이가 뭐였지?
성전 도둑들에게서
나 혼자 춤추러 나가
집에 늦게 오면 자기도 싫어
난 그냥 전화로 거기에 앉아—죽은 침묵
전화 한 통 안 받아요
사원의 도둑들
아,하지만 당신은
더 악화에 대한 더 나은 들어
당신은 항상 거기서 나를 위해 항상 거기서 나를 위해 항상 거기서 나를 위해에 대한 더 나은 더 나를 위해 항상 거기
당신은 항상 나를 위해 그것을 다시 가져있을 것입니다! 오!
네 사랑이 너무 아파
다시 가져오지 않겠어? 오!
네 사랑이 너무 아파
다시 가져오지 않겠어?
우리가 함께 겪어왔던 모든 일들
이제 다 버려?
오,우리 같은 사랑
말해,그것은 가치가 있었다?
아,사원의 도둑들
아,하지만 당신은
좋든 나쁘 든
당신은 항상 거기서 나를 위해 항상 거기서 나를 위해 항상 거기서 나를 위해 다음과 같 난 항상 거기 앉아서 당신을 위해
좋은 시간과 나쁜 시간
나는 항상 당신을 위해있을 것입니다
다시 가져와! 오!
네 사랑이 너무 아파
다시 가져오지 않겠어? 오!
네 사랑이 너무 아파
사랑을 되찾지 않겠어?
가져오는 당신의 사랑 나에게 다시 가져와 다시 사랑을 가지고,당신의 사랑을 다시 나를 가져와 다시 사랑을 가지고,당신의 사랑을 다시 나를 가져와 다시 사랑을 가지고,당신의 사랑을 나에게 돌아 오지 않을 당신은 그것을 다시 가져올,그래?
네가 필요해
다시 가져오지 않겠어?
네 사랑이 너무 아파
사랑을 되찾지 않겠어?
가져오는 당신의 사랑 나에게 다시 가져와 다시 사랑을 가지고,당신의 사랑을 다시 나를 가져와 다시 사랑을 가지고,당신의 사랑을 다시 나를 가져와 다시 사랑을 가지고,당신의 사랑을 다시 내게 가져오는 당신의 사랑을 다시…