Niki & The Dove — Somebody 가사 및 번역
이 페이지에는 Niki & The Dove의 노래 "Somebody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Its in the air,
everywhere I go.
The birds in the trees
try to tell it to you.
Its even on the air tonight:
Shes singing, If you wanna come with me,
all the things that we could do think of all the things
that we could do.
Are you coming out tonight,
or is it somebody else youre seeing?
And if theres somebody youre seeing,
would you rather be with me?
The pressure of a name
I know that you live next door,
but else nothing.
I see you sometimes in the hallway:
the magic of two eyes.
Its a moment so short
yet eternal in the stars above,
the making of two
when the sky was young.
What if its meant to be?
What if its so right?
Do you wanna come,
wanna find out?
가사 번역
그것의 공기,
내가 가는 곳마다
이 나무 새
말해 봐
심지어 공기 오늘 밤:
같이 갈래요?,
우리가 생각할 수 있는 모든 것들
우리가 할 수 있다고.
오늘 밤에 나와?,
아니면 다른 사람이 보고 있는 거야?
그리고 만약 당신이 보는 누군가가 있다면,
나랑 같이 갈래?
이름의 압력
옆집에 사는 거 알아,
하지만 다른 아무것도.
가끔 복도에서 뵙죠:
두 눈의 마법.
그 순간 너무 짧다
그러나 위의 별의 영원한,
2 의 만들기
하늘이 젊었을 때
만약 그 의미가 있다면?
만약 그 그렇게 오른쪽?
올래?,
알고 싶어?