Niki & The Dove — Sunset Tyger 가사 및 번역
이 페이지에는 Niki & The Dove의 노래 "Sunset Tyger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You and me in twilight
Half dark, half light
Half day, half night
Half dull, half bright
Now you’re half out of sight
It’s how you want it now
Sunset Tyger
You’re so mighty
You’re so strong
But you’re so quiet now
You turn your head
And you turn your back on me now
Your’e so far away already
But I’m still watching you
I can’t hold the beauty of you
I have to cry
Sunset Tyger
You’re just a silhouette
On the top of a mountain
Now you’re almost out of sight
It’s how you want it now
Half dark, half light
Half day and half night
You’re in the twilight now
And I can’t make you stay
To watch the break of day
You’ll be gone before
The break of dawn
가사 번역
황혼의 너와 나
절반 어둡고,절반 빛
반나절,절반 밤
둔한 절반,절반 밝은
이제 당신은 반 밖에 있습니다
그것은 당신이 지금 그것을 원하는 방법입니다
선셋 타이거
당신은 너무 강해
넌 정말 강해
하지만 넌 이제 너무 조용해
당신은 당신의 머리를 돌립니다
이젠 날 등돌리고
당신'멀리 이미
하지만 난 여전히 당신을 지켜보고 있어요
네 아름다움을 견딜 수가 없어
울어야 해
선셋 타이거
당신은 그냥 실루엣
산 위에
이제 당신은 거의 보이지 않습니다
그것은 당신이 지금 그것을 원하는 방법입니다
절반 어둡고,절반 빛
반나절 반 밤
이제 황혼자다
그리고 난 당신이 머물 수 없습니다
오늘 쉬는 시간 보려고요
당신은 전에 갈 수 있습니다
새벽의 휴식