Никита Михалков — Мохнатый шмель 가사 및 번역
이 페이지에는 Никита Михалков의 노래 "Мохнатый шмель"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мохнатый шмель — на душистый хмель
Цапля серая — в камыши,
А цыганская дочь — за любимым в ночь
По родству бродяжьей души
Так вперед за цыганской звездой кочевой
На закат, где дрожат паруса
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса!
И вдвоем по тропе навстречу судьбе
Не гадая — в ад или в рай
Так и надо идти, не страшась пути
Хоть на край земли, хоть за край
Так вперед за цыганской звездой кочевой
На свиданье с зарей, на восток
Где, тиха и нежна, розовеет волна
На рассветный вползая песок!
Так вперед за цыганской звездой кочевой
До ревущих южных широт
Где свирепая буря, как божья метла
Океанскую пыль метет!
가사 번역
향기로운 홉에서 헐렁한 꿀벌
회색 헤론-갈대,
집시 딸-에 대한 사랑 한 밤
방랑자 영혼의 친족에 의해
그래서 집시 스타 유목민 이동
돛이 떨리는 일몰에
그리고 눈은 향수병 그리움과 함께 보인다
붉은 하늘 속으로!
그리고 함께 운명에 맞게 경로에
추측없이-지옥 또는 하늘에
는 그래서 방법을 두려워하지 않고,갈 필요가있다
적어도 끝으로,적어도 끝으로
그래서 집시 스타 유목민 이동
새벽과 동쪽의 데이트
조용하고 부드러운 곳,파도는 장미빛입니다
새벽에 들어온다 모래!
그래서 집시 스타 유목민 이동
포효 남부 위도에
폭풍이 신의 빗자루만큼 치열한곳
바다는 먼지를 스윕!