Nikka Costa — Bullets In The Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Nikka Costa의 노래 "Bullets In The Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When your faith lights the canon
When your pride is pulling triggers
And nobody is left standing
Tell me where’s the God in that
You can say the war is over
Try and sell that to a mother
Sent away her heart and got back a stone
Now it’s quieter than she’s ever known
Takes one second to breathe in and out
One decision to believe or doubt
One heart beating echoes in a crowd
Cryin' for change and only tears get out
Mam’s cryin' bullets in the sky
Raining, raining tears on each side
Fight for love don’t love the fight
Mama’s cryin' bullets in the sky
Now the fewer and the braver
Hope and pray their faith won’t waiver
Then fate taps them on the shoulder
A blink of an eye
The path of fear we’re being led to tread
Is paved with wasted life
가사 번역
당신의 믿음이 캐논에 불을 붙일 때
당신의 자존심이 방아쇠를 당길 때
그리고 아무도 서 남아 있지 않습니다
신이 어디 있는지 말해
당신은 전쟁이 끝난 말할 수 있습니다
그걸 엄마에게 팔아 봐
그녀의 마음을 멀리 보내 돌을 다시 얻었다
이제 그녀가 아는 것보다 조용합니다
숨쉬기 위해 1 초 정도 걸립니다.
믿거나 의심 할 수있는 하나의 결정
한 심장 박동 군중에 메아리
변화를 위해 울고 눈물만 나오지
엄마는 하늘에 총알 울고
비가 내리고,비가 오는 각 측면에 눈물
사랑을 위해 싸워라 싸움을 사랑하지 마라.
엄마는 하늘에 총알 울고
이제 적은 및 용감
희망과 그들의 믿음이 면제되지 않습니다기도
그런 운명은 어깨에 그들을 탭
눈 한 번 깜빡이기
우리가 도망칠 공포의 길
낭비되는 삶으로 포장되어 있습니다