Nikka Costa — Can't Please Everybody 가사 및 번역
이 페이지에는 Nikka Costa의 노래 "Can't Please Everybody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bendin' over backwards
You walk on shells like a prisoner
But it’s shaky ground when you livin' in a house of cards
Your nerves are shot, you can barely cope
You’re spread so thin like a tightrope
Trippin' over yourself to make sure you never miss a mark
Don’t you know
Hey, you can’t please everybody?
No, you can’t please everybody
No, no matter how hard you try
Hey, hey, hey, you can’t
You can’t please everybody
No, you can’t please everybody
Oh, no matter how hard you try
Whatcha lookin' at me for?
I used my tears to mop the floor
One stick, one stone ain’t enough to make me fall apart
Somebody waits for you with a crown
Somebody else wants to take you down
It don’t matter which side of the fence that you choose to ride
Don’t you know
You can’t, you can’t please everybody?
No, you can’t please everybody
Oh, no matter how hard you try
Hey, hey, hey, you can’t
You can’t please everybody
No, you can’t please everybody
No matter how hard you try
You need someone to hold your hand
Someone to understand
But you tiptoeing tryin' to find, it’s just a waste of time
So many people up in your face
Only hold you back, only slow your pace
You’ll lose it if you keep on tryin'
Don’t you know
You can’t please everybody?
No, you can’t please everybody
Oh, no matter, no matter, no matter how hard you try
You can’t please everybody
Oh no, you can’t please everybody
No matter, no matter, no matter how hard you try
No matter, no matter, no matter how hard you try
가사 번역
뒤로 물러서
죄수처럼 조개를 탄다
그러나 그것은 당신이 카드의 집에서'생활 할 때 흔들리는 땅입니다
신경이 총에 맞아서 간신히 대처할 수 있어요
너무 얇아서 줄타기처럼 얇아졌어
당신이 마크를 놓치지 않을 수 있도록 자신을 넘어'Trippin
당신은 몰라
여러분,모두를 기쁘게 할 수는 없습니까?
아니,당신은 모두를 기쁘게 할 수 없습니다
아니,아무리 노력해도
이봐,이봐,이봐,당신은 할 수 없습니다
당신은 모두를 기쁘게 할 수 없습니다
아니,당신은 모두를 기쁘게 할 수 없습니다
오,아무리 노력해도
왜 날 쳐다보는거야?
울면서 바닥을 닦았어요
한 스틱,하나의 돌 나를 떨어져 떨어지게 충분하지 않습니다
누군가 당신을 기다립니다
다른 사람이 널 잡으려 해
울타리 어느 쪽을 타든 상관없어
당신은 몰라
안 돼,모두를 기쁘게 할 수 없어?
아니,당신은 모두를 기쁘게 할 수 없습니다
오,아무리 노력해도
이봐,이봐,이봐,당신은 할 수 없습니다
당신은 모두를 기쁘게 할 수 없습니다
아니,당신은 모두를 기쁘게 할 수 없습니다
아무리 노력해도
손을 잡아줄 사람이 필요해요
이해하는 사람
하지만 당신은 찾으려고 노력하고 있습니다,그것은 단지 시간 낭비입니다
얼굴에 이렇게 많은 사람들이
만 당신을 다시 잡아 만 속도를 느리게
계속 노력하면 잃어버릴 거야
당신은 몰라
모두를 기쁘게 할 수 없습니까?
아니,당신은 모두를 기쁘게 할 수 없습니다
아무리 노력해도
당신은 모두를 기쁘게 할 수 없습니다
오,아니,당신은 모두를 기쁘게 할 수 없습니다
아무리 노력해도
아무리 노력해도