Nikka Costa — Hola 가사 및 번역
이 페이지에는 Nikka Costa의 노래 "Hola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me estoy acordando de ti,
imposible saber por qué,
si tu cara no la he conocido,
ante hoy que te tengo ante mí.
(Nikka Costa)
Me estoy acordando de ti,
un sabor y un color familiar,
memoria de amor que no puedo explicar,
si hasta hoy nunca supe de ti.
(Nikka Costa y Pierre Cosso)
Hola,
ya sé quién eres sin hablar que sí,
conozco más de ti que tú,
te quiero desde siempre,
ya lo sé.
Hola,
nos encontramos por total casualidad,
uniéndonos por fin los dos,
dos desconocidos,
pero no.
(Nikka Costa)
Tus ojos me suenan a mí,
igual que hace tiempo los vi,
un sueño que a veces me calma,
y a veces me impide dormir.
(Pierre Cosso)
Mis labios no quieren hablar,
está todo dicho de más,
amigos de ayer, amigos de hoy,
sé quién eres y tú quien soy yo.
(Estribillo)
(Nikka Costa y Pierre Cosso)
Las cosas son así,
suceden porque sí,
y todo sale siempre bien,
yo siempre te esperé,
no sé muy bien porqué,
y ahora te encontré por fin.
가사 번역
기억난다,
알 수 없는 이유,
당신 얼굴을 못 봤으면,
오늘은 내가 전에 당신을 가지고있다.
(니카 코스타)
기억난다,
익숙한 맛과 색상,
내가 설명할 수 없는 사랑의 기억,
오늘까진 연락 못 받았어
(니카 코스타와 피에르 코스소)
헤이,
말 안 하고 있는 거 알아,
너보다 너에 대해 더 많이 알아,
나는 당신을 영원히 사랑합니다,
나는 그것이 얼마나 알고있다.
헤이,
우리는 우연히 만난,
마침내 우리 둘에 합류,
낯선 두 사람,
하지만 아니.
(니카 코스타)
당신의 눈은 나에게 소리,
오래 전에 나는 그들을 보았다,
때로는 나를 진정 꿈,
가끔 잠도 못 자요
(피에르 코스소)
내 입술은 말하기 싫어,
그것은 모두 너무 많이 말했다,
어제의 친구,오늘의 친구,
난 네가 누군지 알아 내가 누군지 알지
(합창)
(니카 코스타와 피에르 코스소)
이 같은 것들,
그들은 할 수 있기 때문에 발생합니다.,
그리고 모든 것이 항상 잘 어울립니다,
난 항상 널 기다렸어,
왜 그런지 모르겠어,
이제야 널 찾았구나