Nikki Cleary — The Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Nikki Cleary의 노래 "The Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me and my girlfriends are always in competition
We picked a guy
Made a bet who could be the first to kiss him
The game was 'Make the poor boy beg'
Be the one inside his head
I played the game to win
Left the girls in the rearview
I got into first position
While they were hittin' on him
Flirtin' with him
I was turning his ignition
Thought he was just a game to win
But now I’m hearng violins
And now the jokes on me…
Get your hands off my baby
The bets off
It’s not a game anymore
You see the plan’s gone wrong and you can’t touch
Not playin' like I was before
You gotta keep the game our little secret
He can never know the score
Now I love him
I don’t want him to hate me for it
It’s not a game anymore
We were bored hangin' out just lookin' for a new distraction
But the plan backfired
Ended up as reverse attraction
It was just a little innocent fun
But I’m the one who’s comin' all undone
And now the jokes on me…
Chorus- Repeat 1x
What he don’t know won’t hurt him
Stop flirtin'
Leave us alone
Leave us alone
Chorus- Repeat 2x
가사 번역
나와 내 여자 친구는 항상 경쟁 중이다
우리는 사람을 선택
첫 키스가 될 수 있는 내기를 했어
이 게임은'가난한 소년 구걸 확인'이었다
그의 머리 속에 하나
나는 이길 수있는 게임을 재생
여자들 왼쪽 백미러
나는 첫 번째 위치에 들어갔다
그들이 그를 쫓고 있는 동안
그와 시시덕거려
나는 그의 불을 돌렸다
그는 단지 승리 게임 생각했다
하지만 지금은 바이올린 소리입니다
그리고 지금 나에게 농담…
내 애한테서 손 떼
베팅 오프
더 이상 게임이 아닙니다
계획이 잘못됐다는 걸 보면 만질 수 없어
예전처럼 장난치지 마
당신은 게임을 우리의 작은 비밀을 유지
그는 점수를 결코 알 수 없다
이제 나는 그를 사랑 해요
날 미워하지 않았으면 좋겠어
더 이상 게임이 아닙니다
새 교란작전을 찾으러 간 게 지루했어
그러나 계획은 역효과를 낳았습니다
역 매력으로 끝났다
그것은 단지 조금 무고한 재미 있었다
하지만 난 모든 걸 취소할 거야
그리고 지금 나에게 농담…
코러스-1 배 반복
그가 모르는 것은 그를 해치지 않을 것입니다
그만 좀 시시덕거려
우릴 내버려둬
우릴 내버려둬
합창-2 배를 반복하십시오