Nikki Hornsby — October Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Nikki Hornsby의 노래 "October Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
HEY IT’S AN OCTOBER DAY
AND I DON’T EVEN KNOW HOW TO SHOW
HOW MANY TIME I’VE LOOKED OUT IN THE CROWD
AND SANG OUT LOUD
Cause ONCE I COULD HAVE TOUCHED YOU
AND LAID BY YOUR SIDE
BUT LOVE IS A STRANGER
WHEN YOU’RE MIXED UP INSIDE
NOW HAS YOUR LOVE FOR ME DIED?
HEY, IT’S A COLD WINTERS DAY
SO WHY CAN’T WE TAKE A WALK IN THE SUNLIGHT
AND TALK OF THE PAST
EXCHANGE THOSE TOUCHING GLANCES
AND MAKE THE WARMTH LAST
Yes WHAT CAN I SAY oh I NEED YA MORE I WANT YA MORE
THAN ANY ANY OTHER YESTER DAY
HEY IT’S AN OCTOBER DAY (…)
Cause ONCE I COULD HAVE TOUCHED YOU
AND LAID BY YOUR SIDE
BUT LOVE IS A STRANGER
WHEN YOU’RE MIXED UP INSIDE
SO FORGET YOUR PRIDE & RUN TO ME
NOW IT’S COLD OUTSIDE please COME TO ME
HEY IT’S AN OC-TO-BER DAY.
HEY, IT’S AN OCTOBER DAY…
HEY, HEY, IT’S AN OCTOBER DAY.
HEY…
가사 번역
이봐,그것은 10 월 날입니다
어떻게 보여줄 지조차 모르겠어요
얼마나 많은 시간 나는 군중 밖으로 보았다
그리고 큰 소리로 노래
널 만졌을 수도 있었는데
그리고 당신 측에 의해 놓는
하지만 사랑은 낯선 사람이다
당신이 안으로 섞일 때
이제 나에 대한 당신의 사랑은 죽었나요?
추운 겨울이잖아
그럼 왜 우리는 햇빛에서 걸을 수 없습니까
그리고 과거의 이야기
그 감동적인 시선 교환
그리고 온정을 마지막으로 만드십시오
그래,내가 말할 수있는 무엇 오,난 더 내가 원하는 야 더
어떤 다른 어떤 체스터의 날보다
이봐,그것은 10 월 날입니다 (…)
널 만졌을 수도 있었는데
그리고 당신 측에 의해 놓는
하지만 사랑은 낯선 사람이다
당신이 안으로 섞일 때
그래서 당신의 자부심을 잊어 버려&나에게 실행
지금은 차가운 외부 나에게 와 주시기 바랍니다
이봐,오늘은 오-투-베르 날이야.
이봐,10 월날이잖아…
이봐,10 월날이잖아
헤이…