Nikki & Rich — This Time of Year 가사 및 번역
이 페이지에는 Nikki & Rich의 노래 "This Time of Year"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hang your picture on the tree
I stay awake remembering
When we were kids how I would sing
Jingle Bells and caroling
It’s not the same without you here
The snow is hard this time of year
I light a candle on Christmas Eve
If only you could see
My silent night
My lonely night
Oh oh oh
I miss your love
I miss your light
Oh oh oh
I wish you may
I wish you might
Oh oh oh
Feel the love I give tonight
Oh oh oh
You lay beneath the same bright stars
Our distance keeps us very far
You can’t afford to eat and live
You’re praying something’s gonna give
Your stomach aches
You wanna eat
You want another day to breath
I long to give you what you need
You’re hoping someone’s gonna see
Your silent night
Your lonely night
Oh oh oh
You wish for love
You wish for light
Oh oh oh
You wish we may
You wish we might
Oh oh oh yeah
Give the love you need tonight
Oh oh oh
It’s to the ones too far
The ones who’ve died
To the families left and the kids that cry
The planes that tried to take their fly
I pray you have some peace tonight
To the battles won and the battles lost
Towers fell, innocence was called
I hope you have more hope than I
And hold on to the lessons taught
To the people who can’t cure the pain
My brother who couldn’t afford to stand
To the children hurt and the women beat
The homeless hungry on the street
To the men who have to dose it right
To see their babies every nights
I hope that you can see the light hey
With joy and love
With joy for life
In our silent night
Our lonely night
Oh oh oh
We miss your love
We miss your light
Oh oh oh
We wish you may
We wish you might
Oh oh oh yeah
Give the love you need tonight
Oh oh oh
Oh oh oh
Yeah Yeah
Oh oh oh
가사 번역
나는 나무에 사진을 걸어
나는 깨어있어 기억
우리가 어렸을 때 내가 어떻게 노래할지
징글 종소리와 캐롤
너 없인 달라
눈이 올해 힘든 시간
나는 크리스마스 이브에 촛불을 켜
당신이 볼 수 있다면
내 조용한 밤
내 외로운 밤
오 오 오
나는 당신의 사랑이 그리워
당신의 빛이 그리워요
오 오 오
나는 당신이 할 수 소원
나는 당신이 수도 소원
오 오 오
오늘 밤 내 사랑을 느껴
오 오 오
당신은 같은 밝은 별 아래에 누워
우리의 거리는 우리를 아주 멀리 유지합니다
당신은 먹고 살 여유가 없습니다
뭔가를 기도하는 건
당신의 위 통증
먹고 싶어?
당신은 숨을 또 다른 일을 할 수 있습니다
나는 당신이 필요로하는 것을 당신에게 줄 갈망
당신은 누군가 볼 수 있기를 희망하고 있습니다
침묵의 밤
당신의 외로운 밤
오 오 오
당신은 사랑을 기원합니다
당신은 빛을 기원합니다
오 오 오
당신은 우리가 수도 소원
당신은 우리가 수도 소원
오 오 오 그래
오늘 밤 필요한 사랑을 줘
오 오 오
너무 멀리 있는 사람들에게
죽은 자들
남은 가족들과 울어대는 애들에게요
비행기는 비행기로
오늘 밤 평화를 빌어주옵소서
이긴 전투와 잃어버린 전투에
타워는 무죄라고 떨어졌다
나는 당신이 나보다 더 많은 희망을 바랍니다
그리고 가르쳐 교훈을 잡고
고통을 치료할 수 없는 사람들에게
내 동생은
아이들이 다치게하고 여자들을 때리고
이 노숙자 배고픈 거리에
약을 제대로 먹여야 하는 사람들에게
매일 밤 아기들을 보기 위해서
나는 당신이 빛을 볼 수 있기를 바랍니다
기쁨과 사랑
삶에 대한 기쁨
우리의 침묵의 밤에
우리의 외로운 밤
오 오 오
우리는 당신의 사랑을 그리워
우리는 당신의 빛을 그리워
오 오 오
우리는 당신이 수도 소원
우리는 당신이 수도 소원
오 오 오 그래
오늘 밤 필요한 사랑을 줘
오 오 오
오 오 오
그래,그래
오 오 오