Nikki Sudden & Dave Kusworth — Son of a French Nobleman 가사 및 번역
이 페이지에는 Nikki Sudden & Dave Kusworth의 노래 "Son of a French Nobleman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Son of a French nobleman
Brought up in castles overlooking
The Seine
And you inherited your father’s looks
I didn’t-
But who’s counting anyway
You watch the children who play in the courtyard
The ones you’ve never met
Only read of in books
The girl with the red hair arrives as daily at 3 o’clock
Sometimes by the old church
Sometimes by the grey village clock
So you jump down from your favorite spot
The place where the crows nest
And the sparrows never stop
And you run across the courtyard just to take her hand
And walk through the galleries of ancient art
And you hold her close and say you’ll never let her go
Like some people only dream of
And what do you really expect me to do?
Just lay back and take it?
But one day I’ll break away
And we’ll walk down the old church steps together
And we’ll jump upon the nearest boat
And we’ll run through candy floss fields forever
It’s just forever…
가사 번역
프랑스 귀족의 아들
내려다 보이는 성곽에 제기
센느
그리고 당신은 아버지의 모습을 물려받았죠
난 안 했어-
그러나 어쨌든 누가 세고 있습니까
마당에서 놀아나는 아이들을 지켜봐
당신이 만난 적이없는 것들
만 책에서 읽기
빨간 머리를 가진 소녀는 매일 3 시에 도착합니다
때로는 오래된 교회에 의해
때때로 회색 마을 시계에 의해
그래서 당신은 당신의 마음에 드는 장소에서 아래로 점프
까마귀가 둥지를 짓는 곳
참새들은 절대 멈추지 않는다
안뜰을 가로질러 달려가서
그리고 고대 예술의 갤러리를 걸어보세요
그리고 당신은 그녀를 가까이 잡고 당신은 그녀를 놓아 않을거야 말한다
어떤 사람들 처럼 단지 꿈
그리고 당신은 정말 내가 무엇을 할 것으로 예상합니까?
그냥 누워 그것을 가지고?
그러나 어느 날 나는 멀리 깰 것이다
그리고 우리는 함께 옛 교회 단계를 걸을 것입니다
가장 가까운 배를 타고
그리고 우리는 영원히 캔디 치실 필드를 통해 실행됩니다
그것은 단지 영원히…